Traduction de «ict system integration » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ICT system integration | system integration
ICT-componenten integreren | ICT-systeem beheren | ICT-systeem integreren | ICT-systeemintegratie

application integration consultant | system integration consultants | ICT system integration consultant | systems integration consultant
ict integration engineer | ict systeem ingenieur | adviseur systeemintegratie | ict system integration consultant

ICT systems tester | ICT systems testers | ICT system tester | ICT systems test engineer
ICT systems test engineer | software tester | ict system tester | netwerk tester

integrated communication system | integrated communications system
geïntegreerd communicatiesysteem

integration | system integration
systeemintegratie | systeemsynthese

integrated database management system | integrated DBMS | IDBB [Abbr.]
geïntegreerd databasesysteem

intelligent transport system [ integrated transport system ]
intelligent vervoerssyteem [ geïntegreerd vervoerssysteem ]

European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]
Europees stelsel van rekeningen [ ESR | Europees rekeningenstelsel | Europees stelsel van economische rekeningen | Europees systeem van nationale en regionale rekeningen | Europees systeem van rekeningen ]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the risk of occurrence and the shaping of the manifestations of adjustment disorders, but it is nevertheless assumed that the condition would not have arisen without the stressor. The manifestations vary and include depressed mood, anxiety or worry (or mixture of these), a feeling of inability to cope, plan ahead, or continue in the present situation, as well as some degree of disability in 9the performance of daily routine. Conduct disorders may be an associated feature, particularly in adolescents. The predominant feature may be a brief or prolonged depressive reaction, or a disturbance of other emotions and conduct. | Culture shock Grief reaction Hospitalism in children
Omschrijving: Toestanden van subjectieve spanning en emotionele ontregeling die doorgaans het sociaal functioneren en optreden belemmeren en ontstaan in de periode van aanpassing aan een belangrijke levensverandering of stressveroorzakende levensgebeurtenis. De stressveroorzakende factor kan de samenhang van iemands sociale netwerk aangetast hebben (sterfgeval, scheiding) of sociale steun en waarden in groter verband (migratie, vluchtelingenstatus) of vertegenwoordigde een belangrijke ontwikkelingsstap of crisis (naar school gaan, ouder worden, falen in het bereiken van een dierbaar persoonlijk doel, pensionering). Individuele predispositie of kwetsbaarheid speelt een belangrijke rol bij het risico voor het optreden van aanpassingsstoornissen en de vormen daarvan, maar men neemt niettemin aan dat de toestand niet zou zijn ontstaan zonder de stressveroorzakende factor. De vormen variëren en omvatten depressieve stemming, angst, zorgen (of een mengsel hiervan); een gevoel van onvermogen de problemen het hoofd te bieden, vooruit te plannen of in de huidige situatie voort te gaan, alsmede enige mate van beperking bij het verrichten van alledaagse taken. Gedragsstoornissen kunnen een begeleidend kenmerk zijn, vooral bij adolescenten. Het meest op de voorgrond tredende kenmerk kan een korte of langdurige depressieve reactie zijn of een stoornis van andere emoties en gedragingen. | Neventerm: | cultuurschok | hospitalisme bij kinderen | rouwreactie

Central American Integration System [ CAIS | OCAS | Organisation of Central American States | Organization of Central American States | SICA ]
Centraal-Amerikaans Integratiesysteem [ CAIS | OCAS | Organisatie van Centraal-Amerikaanse Staten | SICA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is increased interaction between the stakeholders of the European Technology Platforms ARTEMIS, ENIAC and the European Technology Platform on Smart Systems Integration (EPoSS), as detailed in the High Level Strategic Research and Innovation Agenda of the ICT Components and Systems Industries which they released in 2012.
Er wordt steeds intensiever samengewerkt door de betrokkenen bij de Europese technologieplatforms Artemis, Eniac en European Technology Platform on Smart Systems Integration (EPoSS), zoals blijkt uit de strategische onderzoeks- en innovatieagenda op hoog niveau die de bedrijfstak voor ICT-componenten en -systemen in 2012 heeft opgesteld.

Commission Vice-President Neelie Kroes, responsible for the Digital Agenda, said: "The future of infrastructure and city planning will be based on integrating ICT systems and using big data to make our cities better places to live and work.
Vicevoorzitter Neelie Kroes, bevoegd voor de Digitale Agenda: "Voor de infrastructuur- en stadsplanning worden de integratie van ICT-systemen en het gebruik van "big data" steeds belangrijker; het doel is de woon- en werkkwaliteit van onze steden te verhogen.

pay particular attention to interoperability and safety issues related to the integration of medical devices in e-Health systems, especially Personal Health Systems and mobile health systems (m-Health) while bearing in mind that the deployment of health ICT systems is entirely a matter of national competence,
bijzondere aandacht te besteden aan interoperabiliteits- en veiligheidsvraagstukken die verband houden met de integratie van medische hulpmiddelen in e-gezondheidssystemen, vooral persoonlijke gezondheidssystemen en mobiele gezondheidssystemen (m-gezondheid), met inachtneming van het feit dat de toepassing van ICT-systemen op gezondheidsgebied geheel en al een kwestie van nationale bevoegdheid is,

- Large-scale pilot(s) on ICT-enabled distributed generation systems integrating the co-generation/virtual power plant approach.
- grootschalige proefprojecten voor op ICT gebaseerde systemen voor gedecentraliseerde opwekking, waarbij de aanpak warmtekrachtkoppeling/virtuele elektriciteitscentrales wordt geïntegreerd.

Possible fields for cooperation could be: early-warning systems, disaster and crisis response mechanisms, the contribution of ICTs to fighting poverty through low-cost technologies, priority applications, and system integration.
Mogelijke gebieden van samenwerking zijn: vroegtijdige waarschuwingssystemen, rampen- en crisisbestrijdingsmechanismen, de bijdrage van ICT aan de armoedebestrijding dankzij goedkope technologieën, prioritaire applicaties en systeemintegratie.

strengthen their efforts to increase the contribution of ICTs to economic structural reforms as part of the national reform plans in the context of the Lisbon strategy for growth and jobs; contribute to reducing disparities in information society developments across the EU by promoting market-driven investment, in particular through rapid implementation of relevant national programmes, aimed at increasing broadband coverage and multiplatform access, and speeding ICT RD and take up, making use, where appropriate, of EU structural funds, in line with the Community legislation; stimulate research in ICT to close the gap with the main competing regions in the world and to contribute to more integrated and effective innovation systems; create the appropriate conditions for the rolling-out of infrastructures for very high speed access (fixed and mobile), which are strategic for European competitiveness; define ambitious targets for broadband penetration at the national level, with a view to reaching, by enhancing competition, an EU average broadband penetration of 30% compared to the 2007 level of 20%, and a national penetration level of at least 15% by 2010; implement an eInclusion strategy, which will enable to meet the Riga declaration objectives and commitments; promote the adoption of IPv6 and the strategic need of developing and adopting sensor based networks, including those based on RFID; keep momentum in the implementation of eGovernment in order to improve service delivery, reduce administrative burdens for business and citizens, and to increase participation.
zich meer in te zetten voor een grotere bijdrage van ICT aan de structurele economische hervormingen die deel uitmaken van de nationale hervormingsplannen in de context van de Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid; bij te dragen aan vermindering van de ongelijkheid in de ontwikkelingen op het gebied van de informatiemaatschappij in de gehele EU door marktgestuurde investeringen te bevorderen, met name door een snelle uitvoering van de betreffende nationale programma's, die gericht zijn op het vergroten van de breedbanddekking en multiplatformtoegang, en op het uitbreiden van OO en een snellere invoering van ICT, met gebruikmaking, waar nodig, van de EU-structuurfondsen, overeenkomstig de communautaire wetgeving; ICT-onderzoek te stimuleren teneinde de kloof met de belangrijkste concurrerende regio's in de wereld te dichten en bij te dragen aan beter geïntegreerde en efficiëntere innovatiesystemen; passende voorwaarden te creëren voor de aanleg van infrastructuur voor internettoegang (vast en mobiel) met zeer hoge snelheid, die van strategisch belang is voor de concurrentiepositie van Europa; ambitieuze doelen te stellen voor breedbandpenetratie op nationaal niveau om, door verbetering van de concurrentie, in 2010 in de EU een gemiddelde penetratie van 30% te bereiken (tegenover de 20% van 2007) en van ten minste 15% op nationaal niveau; een e-insluitingsstrategie uit te stippelen waarmee de doelstellingen en toezeggingen van de verklaring van Riga verwezenlijkt kunnen worden; de aanneming van IPv6 te bevorderen en de strategische noodzaak te onderstrepen om op sensoren gebaseerde netwerken te ontwikkelen en in gebruik te nemen, waaronder die welke gebaseerd zijn op RFID; vaart te houden in de toepassing van e-overheid, om de dienstverlening te verbeteren, de administratieve lasten voor burgers en bedrijven te verminderen, en tot grotere participatie te komen.

The effective integration of Information and Communication Technologies (ICT) in education and training systems in Europe Rapporteur-general: Mr Ervelä (Chairman of Sauvo Local Council, Chairman of the Regional Council of Southwest Finland, FIN/ELDR)
9". Meerjarenprogramma (2004-2006) voor de doeltreffende integratie van informatie- en communicatietechnologie (ICT) in de onderwijs- en beroepsopleidingsstelsels in Europa (eLearning-programma)" - Algemeen rapporteur: de heer ERVELÄ (voorzitter van de gemeenteraad van Sauvo, voorzitter van de regioraad van Zuidwest-Finland, FIN/ELDR)

to promote the necessary provision of ICT learning opportunities within education and training systems by accelerating integration of ICT and revision of school and higher education curricula in all relevant subject areas without losing sight of the long-term objectives and the critical approach required by educational systems;
iii) de noodzakelijke verstrekking van ICT-leermogelijkheden binnen de onderwijs- en opleidingsstelsels te stimuleren, door de integratie van ICT te versnellen en de leerplannen van alle relevante vakken op de middelbare scholen en in het hoger onderwijs te herzien, zonder de doelstellingen op lange termijn en de kritische benadering die onderwijsstelsels vereisen, uit het oog te verliezen;

to continue their efforts concerning the effective integration of ICT in education and training systems, as an important part of the adaptation of the education and training systems requested by the Lisbon European Council Conclusions and by the Report on concrete future objectives of education systems;
i) te blijven streven naar werkelijke integratie van ICT in de onderwijs- en opleidingsstelsels als een belangrijk onderdeel van de aanpassing van de onderwijs- en opleidingsstelsels waarom werd verzocht in de conclusies van de Europese Raad van Lissabon en in het verslag over concrete doelstellingen van de onderwijsstelsels;

· Integrate the use of monitoring tools by all relevant authorities, ensure the full interoperability between ICT systems in the waterborne sectors, guarantee the monitoring of vessels and freight (Blue Belt) and set up appropriate port facilities (“Blue Lanes”).
- het gebruik van monitoringinstrumenten door alle betrokken autoriteiten integreren, ervoor zorgen dat de ICT-systemen in de scheepvaart volledig interoperabel zijn, de monitoring van schepen en goederen waarborgen (blauwe gordel) en voorzien in aangepaste havenfaciliteiten (blauwe routes);