Vertaling van "idf " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

International Diabetes Federation | IDF [Abbr.]
internationale federatie voor suikerziekte

intermediate distributing frame | intermediate distribution frame | IDF [Abbr.]
tussenverdeler | tussenverdelingsraster

International Dairy Federation | IDF [Abbr.]
Internationale Zuivelfederatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Calls for a credible, impartial and independent investigation into these events and the creation of a commission whose work would be open and transparent; calls on the IDF to undertake a full investigation to ensure that sufficient measures were in place to avoid injuries and in particular fatalities; calls on the Israeli government to fully investigate the incident and hold any IDF forces shown to have used unjustified or excessive force to account and legal due process;
4. dringt aan op een geloofwaardig, onpartijdig en onafhankelijk onderzoek van deze gebeurtenissen en de oprichting van een commissie die op open en doorzichtige wijze te werk gaat; verzoekt de Israëlische strijdkrachten een volledig onderzoek uit te voeren om vast te stellen dat er voldoende maatregelen van kracht waren om ervoor te zorgen dat er geen gewonden en met name doden vielen; verzoekt de Israëlische regering het voorval volledig te onderzoeken en alle strijdmachtonderdelen waarvan wordt aangetoond dat zij onterecht of buitensporig geweld hebben gebruikt ter verantwoording te roepen en voor de rechter te brengen;

A. whereas on Monday, 31 May 2010 IDF naval forces intercepted a flotilla of six ships seeking to break the maritime blockade on Gaza,
A. overwegende dat de Israëlische marine op maandag, 31 mei een konvooi van zes schepen heeft onderschept dat trachtte de zeeblokkade van Gaza te doorbreken,

Extract the fat fraction from the test sample by using the gravimetric method described in one of the Standards ISO 1211 | IDF 001D, ISO 2450 | IDF 016C or ISO 7328 | IDF 116A.
Extraheer de vetfractie uit het monster met behulp van de gravimetrische methode die is beschreven in een van de normen ISO 1211IDF 001D, ISO 2450IDF 016C of ISO 7328IDF 116A.

Note: The values for repeatability and reproducibility were derived from the results of an interlaboratory test (see Steiger, G. Bulletin of IDF No 285/1993, p. 21-28) carried out in accordance with IDF Standard 135B:1991. Milk and milk products — Precision characteristics of analytical methods — Outline of collaborative study procedure.
NB: De waarden voor de herhaalbaarheid en de reproduceerbaarheid zijn afgeleid uit de resultaten van een ringonderzoek (zie Steiger, G., Bulletin of IDF nr. 285/1993, blz. 21-28), dat is uitgevoerd overeenkomstig IDF-norm 135B:1991: Melk en melkproducten — Precisie van analysemethoden — Schets van een procedure voor een ringonderzoek

Refer to the current IDF International Standard for Milk and Milk Products, IDF 99 — Parts 1, 2, 3 on Sensory Evaluation, for further detail.
Zie voor meer bijzonderheden de huidige versie van de internationale IDF-norm voor melk en zuivelproducten: IDF 99 — delen 1,2 en 3 over sensorische evaluatie.

E. alarmed by the extensive use of cluster munitions by the Israel Defence Forces (IDF) in the recent war between Israel and Hezbollah in Southern Lebanon, admitted by the IDF on 22 August 2006, and by Hezbollah's extensive use of weapons against civilians in Israel, including rockets designed to inflict maximum civilian damage, reported by Amnesty International on 14 September 2006,
E. verontrust over de grote schaal waarop, zoals op 22 augustus 2006 door de IV is toegegeven, door de Israëlische Verdedigingsmacht (IV) tijdens de onlangs gevoerde oorlog tussen Israël en Hezbollah in Zuid-Libanon gebruik is gemaakt van clustermunitie, en door de grootschalige inzet van wapens tegen burgers in Israël door Hezbollah, waaronder raketten die geconstrueerd zijn om zo veel mogelijk schade onder burgers aan te richten, zoals op 14 september 2006 is gemeld door Amnesty International,

A. deeply shocked by the massive airstrike campaign on Lebanon started by Israel on 12 July 2006, which was followed by a ground offensive at a later stage, in response to an incursion of Hezbollah militias that killed three IDF soldiers and kidnapped two,
A. diep geschokt door de massale luchtaanvallen op Libanon die Israël op 12 juli 2006 is begonnen, later gevolgd door een grondoffensief als reactie op een verrassingsaanval van Hezbollah-milities waarbij drie IDF-soldaten om het leven kwamen en twee werden ontvoerd,

1. Takes the view that there is no military solution to the problems of the Middle East; points out that, in its high-scale and disproportionate attack on Lebanon, Israel has failed to achieve its declared objectives, namely the release of the two IDF soldiers and the dismantlement of Hezbollah;
1. is van mening dat er geen militaire oplossing bestaat van de problemen in het Midden-Oosten; met zijn grootschalige aanval op Libanon is Israël er niet in geslaagd zijn verklaarde doelstellingen te bereiken, nl. de vrijlating van de twee IDF-soldaten en de ontmanteling van Hezbollah;

Note 3: Sample to be prepared according to IDF Standard 122C:1996 or IDF Standard 73A:1985.
Opmerking 3: Monsterbereiding overeenkomstig IDF-norm 122C:1996 of overeenkomstig IDF-norm 73A:1985.

Steiermärkische Landarbeitsordnung (LAO), LGBl Nr. 25/1981, idF Landesgesetzblatt für die Steiermark, Nr. 21/1995, idF LGBl.
Landarbeitsordnung (LAO), LGBl Nr. 25/1981, idF Landesgesetzblatt für die Steiermark, Nr. 21/1995, idF LGBl.