Vertaling van "illicit trafficking in narcotic drugs " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

illegal trafficking in drugs | illicit trafficking in narcotic drugs | illicit trafficking in narcotics
illegale handel in verdovende middelen | onwettige handel in verdovende middelen

Agreement concerning cooperation in suppressing illicit maritime and air trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances in the Caribbean area | Caribbean Regional Maritime Agreement
Verdrag inzake samenwerking bij de bestrijding van sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen over zee en door de lucht in het Caribisch gebied

Committee on drug precursors | Committee on measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances | Drug Precursors Committee
Comité inzake maatregelen om te voorkomen dat bepaalde stoffen worden misbruikt voor de illegale vervaardiging van verdovende middelen en psychotrope stoffen | Comité Precursoren verdovende middelen

trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances
sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen (1) | illegale handel in verdovende middelen en psychotrope stoffen (2)

drug traffic [ drug trafficking | narcotics traffic | Drugs economy(STW) ]
handel in verdovende middelen [ drughandel | drughandelaar ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) ‘serious transnational crime’ means the following offences under national law referred to in Article 2(2) of Council Framework Decision 2002/584/JHA: trafficking in human beings, illicit trafficking in narcotic drugs and illicit trafficking in weapons, munition and explosives, if they are punishable by a custodial sentence or a detention order for a maximum period of at least three years under the national law of a Member State, and if:
(i) "zware transnationale criminaliteit", de volgende in artikel 2, lid 2, van Kaderbesluit 2002/584/JBZ bedoelde, volgens het nationale recht strafbare feiten: mensenhandel, illegale handel in verdovende middelen en illegale handel in wapens, munitie en explosieven, indien daarop in het nationale recht van een lidstaat een vrijheidsstraf of een tot vrijheidsbeneming strekkende maatregel staat met een maximumduur van ten minste drie jaar, en indien:

illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances,
illegale handel in verdovende middelen en psychotrope stoffen,

—illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances,
—illegale handel in verdovende middelen en psychotrope stoffen,

(a) illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances;
(a) illegale handel in verdovende middelen of psychotrope stoffen;

(b) illicit trafficking in substances listed in tables I and II of the United Nations Convention Against Illicit Trafficking in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances and intended for the illicit production of drugs (precursor substances);
(b) illegale handel in stoffen genoemd in de tabellen I en II van het VN-verdrag tegen de illegale handel in verdovende middelen en psychotrope stoffen, bestemd voor de illegale productie van verdovende middelen (precursoren);

The customs authorities of the Member States of the European Union shall cooperate to the fullest extent possible to suppress illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances by sea, in conformity with the International Law of the Sea.
De douaneautoriteiten van de lidstaten van de Europese Unie werken in zo ruim mogelijke mate met elkaar samen om, overeenkomstig het internationale zeerecht, de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen op zee tegen te gaan.

- illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances,
- illegale handel in verdovende middelen en psychotrope stoffen,

Action on reduction of illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances:On the question of the diversion of precursors and psychotropic substances, monitoring must be carried out on targeted products if it is to be effective.
Actie gericht op terugdringing van de illegale handel in verdovende middelen en psychotrope stoffen:Wat het oneigenlijk gebruik van uitgangsstoffen en psychotrope stoffen betreft, moet de controle naar gerichte producten worden gedaan, wil deze doeltreffend zijn.