Initiation of the procedure On the initiative of the Presidency, a Member State or the Commission, an urgent meeting of the Coordinating Committee referred to in Article K.4 of the Treaty on European Union may be convened, the members of which shall be advised by those responsible in the Member States for asylum and immigration affairs, to note whether a situation exists which requires concerted action by the European Union for the admission and residence of displaced persons on a temporary basis.
Inleiding van de procedure Op initiatief van het Voorzitterschap, van een Lid-Staat of van de Commissie kan het in artikel K.4 van het Verdrag betreffende de Europese Unie bedoelde Coördinatiecomité met spoed bijeengeroepen worden om, bijgestaan door de personen die in de Lid-Staten bevoegd zijn voor asiel en immigratie, vast te stellen of er een situatie bestaat die een gecoördineerd optreden van de Europese Unie vereist voor de opname en het verblijf van ontheemden op tijdelijke basis.