Traduction de «immigration policy officer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

government policy manager | immigration policy analyst | asylum policy officer | immigration policy officer
beleidsambtenaar immigratie | beleidsmedewerker immigratie

establish migration policies | operate immigration policies | develop immigration policies | produce migration policies
immigratiebeleid ontwikkelen

policy officer | policy officer for education | education policy officer | policy officer, education
beleidsambtenaar onderwijs | beleidsmedewerker onderwijs

immigration liaison officers network
netwerk van immigratieverbindingsfunctionarissen

European immigration Liaison Officer | ILO [Abbr.]
Europese immigratieverbindings-functionaris | ILO [Abbr.]

immigration liaison officer | ILO [Abbr.]
immigratieverbindingsfunctionaris | ILO [Abbr.]

migration policy [ Immigration policy(STW) ]
migratiebeleid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Immigration Liaison Officers (ILOs) network should be supplemented with migration experts, including seconded national experts from Member States in EU Delegations, who can follow migration matters from a broader, more comprehensive policy perspective than consular services normally do.
Het netwerk van immigratieverbindingsfunctionarissen moet worden uitgebreid met migratiedeskundigen, waaronder gedetacheerde nationale deskundigen van de lidstaten in de EU-delegaties, die migratievraagstukken vanuit een breder, meer omvattend beleidsperspectief kunnen volgen dan consulaire diensten normaliter doen.

The selection of the specific countries and/or regions of particular interest to the Union should be based on objective migratory indicators, such as statistics on illegal immigration, and risk analyses and other relevant information or reports prepared by Frontex and the European Asylum Support Office, and should take into consideration the overall Union external relations policy.
De selectie van de specifieke landen en/of regio’s die voor de Unie van bijzonder belang zijn, moet gebaseerd zijn op objectieve migratie-indicatoren, zoals statistieken over illegale immigratie en risicoanalysen en andere relevante informatie en verslagen die door Frontex en het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken zijn opgesteld, en moet het algemene beleid van de Unie op het gebied van buitenlandse betrekkingen in overweging nemen.

10. Considers that a common immigration policy also necessarily requires the establishment of a common asylum policy, and recalls the above-mentioned resolution on the future of the Common European Asylum System (CEAS) and the Commission proposal for a regulation to establish a European Asylum Support Office;
10. is van mening dat een gemeenschappelijk immigratiebeleid ook de instelling van een gemeenschappelijk asielbeleid vereist en verwelkomt het verslag over de toekomst van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel (CEAS) en het voorstel van de Commissie voor een verordening ter oprichting van een Europees bureau voor ondersteuning op asielgebied;

10. Considers that a common immigration policy also necessarily requires the establishment of a common asylum policy and welcomes the report on the future of the European Common Asylum System (CEAS) and the Commission proposal for a regulation to establish a European Asylum Support Office;
10. is van mening dat een gemeenschappelijk immigratiebeleid ook de instelling van een gemeenschappelijk asielbeleid vereist en verwelkomt het verslag over de toekomst van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel (CEAS) en het voorstel van de Commissie voor een verordening ter oprichting van een Europees bureau voor ondersteuning op asielgebied;

What is the Presidency's assessment of the progress made during its six-month term of office towards a common immigration policy with a view to a crackdown on illegal working?
Hoe beoordeelt het voorzitterschap van de Raad de voortgang die tijdens zijn mandaatsperiode van zes maanden is geboekt in de richting van een gemeenschappelijk immigratiebeleid ter bestrijding van illegaal werk?

– (FR) Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, at last we are able together to discuss the subjects of illegal immigration and immigration that is referred to as legal: these are two sides of the same coin without which no country today can really claim to have a successful immigration policy.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de voorzitter van de Raad, mijnheer de commissaris, eindelijk kunnen wij illegale immigratie en zogenaamde legale immigratie samen behandelen.

4. This Regulation is without prejudice to the tasks of immigration liaison officers within the framework of their responsibilities under national law, policies or procedures or under special agreements concluded with the host country or international organisations.
4. Deze verordening laat de taken van immigratieverbindingsfunctionarissen in het kader van hun bevoegdheden krachtens het nationaal recht, het nationaal beleid of de nationale procedures of krachtens bijzondere overeenkomsten die met het ontvangende land of internationale organisaties zijn gesloten, onverlet.

The reports required under Article 6(1) of Regulation (EC) No 377/2004 should enable the Commission to draw up its evaluation report on the situation in third countries where Member States’ immigration officers are posted and also its annual report on the development of a common policy on illegal immigration, smuggling and trafficking of human beings, external borders and the return of illegal residents.
De krachtens artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 377/2004 vereiste verslagen moeten de Commissie in staat stellen haar evaluatieverslag op te stellen over de situatie in derde landen waar immigratieverbindingsfunctionarissen van de lidstaten zijn gedetacheerd alsmede haar jaarverslag over de ontwikkeling van een gemeenschappelijk beleid inzake illegale immigratie, mensensmokkel en mensenhandel, buitengrenzen en de terugkeer van illegaal verblijvende personen.

– (DE) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, is it not absurd that there should be a Council, which appoints a Commission and entrusts it with the drafting of a common asylum and immigration policy, and that the same Council should do everything in its power to frustrate this Commission's proposals?
- (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de voorzitter van de Raad, mijnheer de commissaris, is het niet absurd, dat er een Raad is die een Commissie benoemt, deze de opdracht geeft om een gemeenschappelijk asiel- en immigratiebeleid op te stellen en dat dezelfde Raad vervolgens alles in het werk stelt om de voorstellen te dwarsbomen?