It should be possible for competent national authorities to take responsibility for the implementation of those objectives, working closely with producer organisations on management issues, including, where appropriate, the allocation of quotas and the management of fishing effort, depending on the needs of each particular fishery.
De bevoegde nationale autoriteiten moeten de verantwoordelijkheid kunnen nemen voor de verwezenlijking van deze doelstellingen en daarbij op het gebied van beheersaangelegenheden nauw samenwerken met producentenorganisaties, ook, in voorkomend geval, wat de toewijzing van quota en het beheer van de visserij-inspanning betreft, afhankelijk van de behoeften van iedere specifieke visserijtak.