Vertaling van "improve rail service delivery " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

develop and implement rail service improvement procedures | improve delivery of rail service | design and implement rail service improvement processes | improve rail service delivery
levering van treindiensten verbeteren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A variety of measures have been taken to improve health service delivery, many of them further developing e-Health (Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Denmark, Spain, France, Lithuania, Latvia, Malta, Poland, Portugal, Sweden, Slovenia, Slovakia and the United Kingdom).
Verschillende maatregelen zijn genomen om de gezondheidszorg te verbeteren; veel daarvan betreffen de verdere ontwikkeling van e‑gezondheid (Oostenrijk, België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Spanje, Frankrijk, Litouwen, Letland, Malta, Polen, Portugal, Zweden, Slovenië, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk).

Broadening EURES membership would improve efficiency in service delivery by facilitating partnerships and enhancing complementarity and quality, and would increase the market share of the EURES network, in so far as new participants would make available job vacancies, job applications and curricula vitae (CVs) and offer support services to workers and employers.
Uitbreiding van het lidmaatschap van EURES tot nieuwe leden zou de doeltreffendheid van de dienstverlening ten goede komen doordat partnerschappen worden gefaciliteerd en complementariteit wordt bevorderd en de kwaliteit wordt verbeterd, en zou het marktaandeel van het EURES-netwerk vergroten doordat nieuwe deelnemers vacatures, sollicitaties en cv's beschikbaar stellen en werknemers en werkgevers ondersteunende diensten aanbieden.

This is a series of measures to make European railways more innovative and competitive. The agreement will in particular improve the performance of rail services in the EU to the benefit of passengers with a gradual opening of the domestic rail markets.
De nieuwe maatregelen moeten reizen per trein in Europa aantrekkelijker maken, innovatie stimuleren en de concurrentiepositie van het spoor versterken.Dit akkoord, en in het bijzonder de geleidelijke opening van de markt voor binnenlands spoorvervoer, zal de Europese spoorwegen ertoe aansporen hun dienstverlening te verbeteren.

Gradual market-opening will improve the performance of rail services.
De stapsgewijze opening van de markt zal die trend keren.

In developing partner countries where the EU supports the health sector, it provides assistance to the health-care systems, either supporting integrated service provision that includes sexual, reproductive, maternal, newborn and child health services across the continuum of care, or providing budget support to assist countries to improve national health service delivery.
In de partnerlanden in het kader van de ontwikkelingssamenwerking waar de EU de gezondheidszorgsector ondersteunt, verleent zij steun voor de gezondheidszorgstelsels, hetzij steun voor geïntegreerde dienstverlening die diensten op het gebied van seksuele en reproductieve gezondheidszorg en gezondheidszorg voor moeders, pasgeborenen en kinderen in het hele zorgcontinuüm omvat, hetzij begrotingssteun om de landen te helpen hun diensten op het gebied van de nationale gezondheidszorg te verbeteren.

If every operator ran a different ticketing system, this would be to the detriment of the service offer from the passengers’ view-point, diverting costs away from improvements in service towards covering commission in ticket sales and reducing the overall attractiveness of rail compared to other modes.
Als elke exploitant een ander ticketverkoopsysteem zou gebruiken, zou het dienstenaanbod voor de passagiers verslechteren, zouden geen kosten meer worden gemaakt om de diensten te verbeteren maar om de commissie op de ticketverkoop te dekken, en zou de algemene aantrekkelijkheid van het spoor in vergelijking met andere vervoerswijzen erop achteruit gaan.

Promoting improved interoperability of delivery services between operators (better partnerships and cooperation), and between operators and e-retailers, notably SMEs.
grotere interoperabiliteit van pakketbestellingsdiensten tussen exploitanten onderling (betere partnerschappen en meer samenwerking), en tussen exploitanten en webwinkels, met name kmo’s.

Improving convenience of delivery services for consumers and SMEs across the EU;
gemakkelijker gebruik van pakketbestellingsdiensten voor consumenten en kmo’s (kleine en middelgrote ondernemingen) in de EU;

The European Commission today adopted a proposal to provide better rail services for passenger and freight users by: increasing competition on the railway market; strengthening the power of national regulators; and improving the framework for investment in rail.
De Europese Commissie heeft vandaag een voorstel aangenomen met het oog op betere spoordiensten voor passagiers en vrachtvervoerders.

Given that terminal dues previously often resulted in a remuneration for the delivery of cross-border mail which did not cover costs, a move towards a more cost-based system will allow the postal operators to maintain and improve this service.
Aangezien de eindkosten vroeger leidden tot een vergoeding voor het bestellen van grensoverschrijdende post die niet in overeenstemming was met de kosten, zal een omschakeling naar een meer kostengericht systeem de postexploitanten de mogelijkheid bieden om die dienst te handhaven en te verbeteren.