Traduction de «inadequate water supply » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Inadequate water supply
watervoorziening ontoereikend

Inadequate drinking-water supply
inadequate drinkwatervoorziening

water supply schedule following | water supply schedule planning | follow water supply schedule | planning schedule for water supply
watervoorzieningsschema's volgen

give information about water supply | water supply information giving | giving information about water supply | inform on water supply
informeren over watervoorziening

replenishment of water supplies | water supply | watering
watervoorziening

drinking-water supply | supply of drinking water
drinkwatervoorziening

Athens Piraeus Water Supply Company | Athens Water Supply and Sewerage Company | EYDAP SA [Abbr.]
Maatschappij voor de drinkwatervoorziening van Athene | EYDAP [Abbr.]

water pipelines engineering technician | water treatment engineering technician | water engineering technician | water supply systems engineering technician
technicus drinkwater | technicus waterbedrijf | technicus utiliteiten | technicus waterleidingssystemen

Assessment of water supply
evalueren van watervoorziening

Education about water supply
educatie over watervoorziening

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Take action to reduce the considerable leakages from pipes in Europe and to renew the inadequate water supply networks;
maatregelen te nemen om de aanzienlijke lekken uit leidingen in Europa te verminderen en de gebrekkige watervoorzieningsnetten te vernieuwen;

- Take action to reduce the considerable leakages from pipes in Europe and to renew the inadequate water supply networks.
- maatregelen te nemen om de aanzienlijke lekken uit leidingen in Europa te verminderen en de gebrekkige watervoorzieningsnetten te vernieuwen;

C. whereas most of the displaced are Rohingya, living in camps in unacceptable conditions, with severe overcrowding, alarming levels of child malnutrition, totally inadequate water supply and sanitation, almost no schooling available and without adequate humanitarian access;
C. overwegende dat de meeste ontheemden Rohingya zijn en wonen in kampen, in onaanvaardbare omstandigheden, met ernstige overbevolking, een alarmerend niveau van ondervoeding bij de kinderen, totaal onaangepaste watervoorziening en sanitaire voorzieningen, zo goed als geen onderwijs en geen adequate toegang voor humanitaire hulp;

Inadequate water supplies are both a cause and an effect of poverty.
Ontoereikende watervoorziening is zowel een oorzaak als een gevolg van armoede.

The effects of inadequate water supply - disease, time and energy expended in daily collection, etc. - exacerbate the poverty trap.
De gevolgen van een gebrekkige watervoorziening - ziekte; tijd en energie besteed aan het dagelijks waterhalen, enz. - maken de armoedeval nog erger.

- Health care is inadequate and discriminatory, largely "curative"; the bulk of health problems are attributable to socio-economic causes, eg lack of sanitation and access to adequate water supply; - The urban environment is characterized by poor housing, sanitation and electricity supply, high levels of violence, unsatisfactory local government; - In the rural areas densely populated former "homelands" far from urban centers coexist with areas with low agricultural and economic activity, dependent on remittances.
Het niveau van het onderwijs is in het algemeen laag. - de gezondheidszorg is onvoldoende, discriminerend, en voornamelijk van "curatieve" aard; het merendeel van de gezondheidsproblemen kan worden toegeschreven aan sociaal-economische oorzaken, zoals gebrek aan sanitaire voorzieningen of water; - de stedelijke omgeving wordt gekenmerkt door slechte huisvesting, sanitaire voorzieningen en electriciteitsvoorziening, veel geweld en onbevredigend plaatselijk bestuur; - het platteland bestaat behalve uit dichtbevolkte vroegere "thuislanden", ver van de stedelijke centra, uit gebieden met weinig activiteit op economisch of landbouwgebied.