Traduction de «incandescent lamp » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

incandescent lamp | incandescent light bulb
gloeilamp

lighting equipment [ electric lamp | electric tube | fluorescent tube | halogen lamp | incandescent lamp | light bulb | neon tube | standard lamp ]
verlichtingsmateriaal [ elektrische buis | elektrische lamp | fluorescentiebuis | gloeilamp | halogeenlamp | lamp | neonbuis | TL-buis ]

incandescent mantle lamp | Welsbach mantle lamp
gloeikouslamp

halogen lamp | iodine-quartz lamp | quartz halogen lamp | quartz iodine lamp | tungsten halogen lamp | tungsten iodine lamp
halogeengloeilamp | halogeenlamp

signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]
voertuigverlichting [ dimlicht | geluidssignaal | koplampen | mistlamp | parkeerlicht | stadslicht | stoplicht | verlichtingsinstallatie ]

Accident caused directly by gas lamp
ongeval rechtstreeks door gaslamp veroorzaakt

Accident caused by lamp
ongeval veroorzaakt door lamp

Accident caused directly by oil lamp
ongeval rechtstreeks door olielamp veroorzaakt

plasma beacons | plasma lamps | plasma arc incendiaries | plasma torches
plasmabranders | plasmatoortsen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In May 2007, the FP6 (Sixth Framework Programme) IST project OLLA (Organic LED technology for Lighting Applications) delivered OLEDs with an efficiency of 25 lm/W, which is twice as efficient as a standard incandescent lamp.
In mei 2007 werden in het kader van het IST-project OLLA (Organic LED technology for Lighting Applications) in het zesde kaderprogramma OLED’s ontwikkeld met een efficiëntie van 25 lm/W, wat twee maal zo efficiënt is als een standaard gloeilamp.

16. Lead in linear incandescent lamps with silicate coated tubes.
16. Lood in gloeibuizen voorzien van met silicaten gecoate buizen.

An incandescent lamp positioned over the platform provided as a resting board will allow basking reptiles to increase their body temperature. When the lights are turned off, a flat heating device may be used.
Een gloeilamp boven een platform dat als rustplaats fungeert, stelt de reptielen in staat te „zonnen” om hun lichaamstemperatuur te verhogen. Wanneer de verlichting wordt uitgeschakeld, kan gebruik worden gemaakt van een plat verwarmingstoestel.

The main purpose is to set minimum energy efficiency requirements that lamps used for general lighting (including incandescent lamps) would have to fulfil in order to be placed on the EU market.
Het hoofddoel is het vaststellen van minimale energie-efficiëntievereisten waaraan lampen voor algemene verlichting (inclusief gloeilampen) moeten voldoen om op de EU-markt te worden verkocht.

In the case of domestic lighting, requirements on energy efficiency could lead in practice to a phasing out of inefficient incandescent lamps (not necessarily to banning the incandescent lamp technology as a whole).
Voor de verlichting van woningen kunnen de eisen inzake energie-efficiëntie er in de praktijk toe leiden dat het gebruik van de weinig efficiënte gloeilampen uitdooft (zonder daarmee de gloeilamptechnologie in haar geheel uit te bannen).

Since 1998, a Commission Directive requires the display of the EU energy label on the packaging of household lamps pointing out incandescent lamps to consumers as particularly bad performers.
Sedert 1998 is er voorts een richtlijn van de Commissie die bepaalt dat er een EU-energielabel op de verpakking van lampen voor huishoudelijk gebruik moet worden aangebracht om de consument erop te wijzen dat gloeilampen bijzonder weinig efficiënt zijn.

Lead in linear incandescent lamps with silicate coated tubes.
Lood in gloeibuizen voorzien van met silicaten gecoate buizen.

(b) For single-ended light bulbs: light bulbs which do not operate on dimmer switches shall be labelled, and the relative size and shape of the light bulb compared to a conventional incandescent lamp shall be indicated on the packaging.
b) Voor lampen met een enkele fitting: lampen die niet werken met dimschakelaars moeten een etiket krijgen, en de relatieve maat en vorm van de lamp ten opzichte van een conventionele gloeilamp moeten op de verpakking worden aangegeven.