Traduction de «incineration domestic refuse » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

incineration of domestic refuse
huisvuilverbranding | verbranding van huisvuil

domestic refuse | domestic rubbish | domestic waste | household refuse | household rubbish | household waste
afval van particuliere huishoudens | gezinsafval | huisafval | huishoudafval | huishoudelijk afval | huishoudelijke afvalstoffen | huishoudvuil | huisvuil

domestic refuse | domestic waste | household refuse | household waste
huisvuil

Domestic refuse/waste disposal assistive device
aangepast afvalverwerkingshulpmiddel voor huishoudelijk gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. Considers that all Member States must make available sufficient recovery and recycling capacity for domestic refuse and that domestic refuse intended for incineration must not be exported to other Member States or to third countries;
13. is van mening dat alle lidstaten moeten voorzien in voldoende capaciteit voor recycling en terugwinning voor huishoudelijk afval en dat het te verbranden deel van het huishoudelijk afval niet naar andere lidstaten of derde landen mag worden uitgevoerd;

According to the judgment given by the Court of Justice in Case C-458/00 concerning Luxembourg, the incineration of domestic refuse in an incinerator constitutes not recovery but disposal, even if energy is recovered.
Volgens de uitspraak van het Europees Hof van Justitie (EHJ) in de zaak C-458/00 betreffende Luxemburg is de verbranding van huishoudelijk afval in een verbrandingsoven geen nuttige toepassing, maar verwijdering, ook als er energie wordt teruggewonnen.

14. Considers that all Member States must make available sufficient incineration capacity for domestic refuse, recovering energy from it, as regards fractions for which no alternative ways of treating waste located higher in the EU waste hierarchy are available, such as the re-use and recycling of materials;
14. is van mening dat alle lidstaten moeten voorzien in voldoende verbrandingscapaciteit voor huishoudelijk afval, waarbij energie wordt teruggewonnen, voor die deeltjes waarvoor geen alternatieve afvalbehandelingsmethoden hoger in de EU-afvalhiërarchie, zoals hergebruik en recycling van materialen, bestaan;

14. Considers that all Member States must make available sufficient incineration capacity for domestic refuse, recovering energy from it, in particular for such fractions for which no alternative ways of treating waste located higher in the EU waste hierarchy are available, such as reuse and recycling of materials;
14. is van mening dat alle lidstaten moeten voorzien in voldoende verbrandingscapaciteit voor huishoudelijk afval, waarbij energie wordt teruggewonnen, in het bijzonder voor die deeltjes waarvoor geen alternatieve afvalbehandelingsmethoden hoger in de EU-afvalhiërarchie, zoals hergebruik en recycling van materialen, bestaan;