Vertaling van "indicator price " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

indicative price | indicator price
fixatieprijs | indicatieve prijs

price index [ price indicator | price level | table of prices | threshold index | trigger index | Price level(STW) ]
prijsindex [ index kosten levensonderhoud | prijsindicator | prijspeil | spilindex ]

guiding price | indicative price | target price | trigger price
richtprijs

daily market indicator price | DMIP [Abbr.]
dagelijkse marktrichtprijs

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]
landbouwprijs [ communautaire landbouwprijs ]

prices policy [ price system ]
prijsbeleid [ prijsregels | prijsstelsel ]

develop cost-plus pricing models | plan cost-plus pricing models | prepare a cost-plus pricing model | prepare cost-plus pricing models
cost-plusprijsstellingsmodellen maken | modellen van kostprijs plus winstopslag maken

energy price predicting | energy prices predicting | forecast energy prices | predicting energy prices
energieprijzen voorspellen

prices of wood products studying | study wood product prices | study prices of wood products | studying prices of wood products
prijzen van houtproducten bestuderen

Electroning pricing | Road pricing
Rekening-rijden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Directive 98/6/EC rules on indicating prices of products sold to consumers
Richtlijn 98/6/EG: regels inzake de prijsaanduiding van aan de consument aangeboden producten

It requires the selling price and the unit price of all products offered by traders to consumers, to be clearly indicated in order to improve consumer information and to enable price comparisons.
Deze richtlijn vereist dat de verkoopprijs en de prijs per meeteenheid voor alle producten die door een verkoper aan de consument worden aangeboden, duidelijk worden aangegeven om de voorlichting aan de consument te verbeteren en een prijsvergelijking mogelijk te maken.

The selling price and the unit price must be indicated in an unambiguous, easily identifiable and clearly legible manner for all products offered by traders to consumers (‘unambiguous’ meaning the final price including value-added tax and all other taxes).
De verkoopprijs en de prijs per meeteenheid moeten ondubbelzinnig, gemakkelijk herkenbaar en goed leesbaar worden aangeduid op alle producten die een verkoper aan de consument aanbiedt. In de zin van de richtlijn wordt onder „ondubbelzinnig” verstaan: de uiteindelijke prijs, met inbegrip van de belasting over de toegevoegde waarde en alle overige belastingen.

The unit price need not be indicated if it is identical to the selling price.
De prijs per meeteenheid hoeft niet te worden aangeduid als deze identiek is aan de verkoopprijs.

5.5.3. Where a measuring system is fitted with a price display, the difference between the indicated price and the price calculated from the unit price and the indicated quantity shall not exceed the price corresponding to Emin .
5.5.3. Indien een meetinstallatie is uitgerust met een prijsaanwijzing, mag het verschil tussen de aangewezen prijs en de prijs berekend op grond van de prijs per eenheid en de aangewezen hoeveelheid niet meer bedragen dan de prijs voor Emin .

Where transactions are negotiated between eligible counterparties and professional clients through voice negotiation pre-trade indicative prices must be published as close to the transaction price as reasonably practicable.
Als over transacties mondeling wordt onderhandeld tussen in aanmerking komende tegenpartijen en professionele cliënten, moeten indicatieve prijzen vóór de handel openbaar worden gemaakt, zo dicht bij de transactieprijs als redelijkerwijs haalbaar is.

Member States may also require such advertising to include the selling price or indicative price of the various presentations and the conditions for reimbursement by social security bodies.
De lidstaten kunnen tevens eisen dat deze reclame de verkoopprijs of het indicatieve tarief van de verschillende aanbiedingen en de voorwaarden voor terugbetaling door instellingen voor sociale zekerheid inhoudt.

A clear provision was also proposed which would have excluded a number of sectors from the obligation to indicate prices per standard quantity (for example catering establishments, hospitals, itinerant traders etc.).
Ook is een heldere bepaling opgenomen die een aantal sectoren van de verplichte prijsaanduiding per standaardhoeveelheid uitsluit (zoals horeca-gelegenheden, ziekenhuizen, ambulante verkopers e.a.).