Vertaling van "individual statistical action " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

individual statistical action
specifieke statistische maatregel

individual action | individual legal action
individuele vervolging

Action Plan on Economic and Monetary Union (EMU) Statistical Requirements | EMU Action Plan
Actieplan betreffende statistische vereisten ten behoeve van de Economische en Monetaire Unie | EMU-actieplan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The production of statistics at European Union (EU) level is implemented by individual statistical actions including:
De productie van statistieken op het niveau van de Europese Unie (EU) wordt uitgevoerd door de volgende afzonderlijke statistische werkzaamheden:

In addition to the financial envelope set by this Regulation, the individual statistical actions aimed at implementing the multiannual programme, including actions taking the form of an agreement between the national statistical authorities and the Commission (Eurostat), should receive, to the extent possible, appropriate funding at national level.
Naast de bij deze verordening vastgestelde financiële middelen moet voor de afzonderlijke statistische maatregelen voor de uitvoering van het meerjarenprogramma, met inbegrip van maatregelen in de vorm van een overeenkomst tussen de nationale statistische instanties en de Commissie (Eurostat), voor zover mogelijk passende financiering op nationaal niveau worden verleend.

In addition to the financial allocation set by this Regulation, the national statistical authorities should therefore receive at national level the appropriate funding for carrying out the individual statistical actions decided for the implementation of the multiannual programme.
Naast de in deze verordening vastgestelde financiële toewijzing moeten de nationale statistische instanties derhalve op nationaal niveau de passende financiering krijgen om de specifieke statistische maatregelen te nemen die voor de uitvoering van dit meerjarenprogramma zijn vastgesteld.

1. The European statistical programme shall be implemented by individual statistical actions which shall be decided:
1. Het Europees statistisch programma wordt uitgevoerd door middel van specifieke statistische acties die worden vastgesteld:

The measures for the implementation of the European approach to statistics shall be laid down in the individual statistical actions referred to in Article 14(1).
De maatregelen ter toepassing van de Europese aanpak van de statistiek worden vastgelegd in de specifieke statistische acties als bedoeld in artikel 14, lid 1.

The definition of temporary statistical actions should be included in the provision dealing with the other individual statistical actions.
De definitie van tijdelijke statistische acties moet worden opgenomen in de bepaling betreffende de overige afzonderlijke statistische acties.

The definition of temporary statistical actions have been moved to Article 12 that lists all the different possible individual statistical actions.
De definitie van tijdelijke statistische acties is verplaatst naar artikel 12 waarin alle afzonderlijke statistische acties worden vermeld.

2. The measures to take shall be determined in the individual statistical actions laid down in Article 12(1) for the sectoral statistical domains or in accordance with the regulatory procedure with scrutiny.
2. De maatregelen worden vastgelegd in de in artikel 12, lid 1, bedoelde specifieke statistische acties voor de specifieke statistische sectoren of overeenkomstig de regelgevingsprocedure met toetsing.

In particular, it can only be implemented through one of the individual statistical actions listed in Article 12 and is limited to specific and duly justified cases.
Zij kan alleen worden geïmplementeerd door middel van een van de afzonderlijke statistische acties die zijn opgenomen in artikel 12 en blijft beperkt tot specifieke en naar behoren gemotiveerde gevallen.

( 12 ) Detailed implementing measures for individual statistical actions may be entrusted to the European Statistical System by the Commission, which shall decide the objectives and the measures concerned.
(12) De Commissie, die beslist over de doelstellingen en de maatregelen terzake, kan de gedetailleerde uitvoeringsmaatregelen voor afzonderlijke statistische acties toevertrouwen aan het Europees statistisch systeem.