Vertaling van "information superhighway " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

information superhighways
informatiesnelwegen

digital superhighway | information highway | information superhighway | IS [Abbr.] | I-Way [Abbr.]
elektronische snelweg | informatiepad | informatiesnelweg

Information highway | Information superhighway
Elektronische snelweg | Informatiesnelweg | Info-snelweg

information highway [ information superhighway ]
digitale snelweg [ datasnelweg | elektronische snelweg | infobahn | informatiesnelweg | information highway | information superhighway ]

entry ramp to the information superhighway
toegangspoort tot de informatiesnelweg

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Definition: This category includes only mental disorders associated with the puerperium (commencing within six weeks of delivery) that do not meet the criteria for disorders classified elsewhere in this chapter, either because insufficient information is available, or because it is considered that special additional clinical features are present that make their classification elsewhere inappropriate.
Omschrijving: Deze categorie omvat alleen psychische stoornissen in verband met het puerperium (optredend binnen zes weken na de bevalling) die niet voldoen aan de criteria van stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, hetzij omdat onvoldoende informatie beschikbaar is, hetzij omdat rekening is gehouden met aanvullende klinische-kenmerken die bijzonder zijn, die hun classificatie elders onjuist doet zijn.

centralisation of information [ centralised information | centralization of information | decentralisation of information | decentralised information ]
centralisatie van de informatie [ decentralisatie van de informatie | gecentraliseerde informatie | gedecentraliseerde informatie ]

information [ means of information ]
informatie [ informatiemiddel ]

Information box | Reference box | Refer-to-box
Referentiepatroon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These outdated local loops – and that is the vast majority of European households and small businesses which depend on being connected to the internet – represent the choke point of the high-speed internet, the point where the information superhighway slows down to a crawl, and that is why I applaud Parliament’s move to encourage infrastructure competition on these next-generation access networks by proactively promoting the sharing of the ducts that house the new fibres, and the risk-sharing of new facilities.
Deze verouderde lokale netwerken - waar echter het overgrote deel van de Europese huishoudens en kleine ondernemingen voor hun internetverbinding afhankelijk van is - zijn de flessenhals van snel internet, het punt waar de informatiesupersnelweg tot een slakkengang afremt. Daarom ben ik zeer ingenomen met het besluit van het Parlement om de infrastructuurconcurrentie op deze toegangsnetwerken van de nieuwe generatie te bevorderen door middel van een proactieve stimulans gericht op deling van de leidinggoten waar deze glasvezelkabels doorheen lopen alsook op risicodeling voor de nieuwe faciliteiten.

During the past decades technological progress has started to change the quality and the notion of communications, signalling the beginning of a new era of communication and information diffusion based on powerful electronic superhighways.
De laatste decennia zijn de kwaliteit van communicatie en de inhoud van dit begrip door de technologische vooruitgang veranderd. Deze vooruitgang luidt het begin van een nieuw tijdperk van communicatie en informatieverspreiding in die gebaseerd zijn op krachtige elektronische snelwegen.

3. Stresses the need to modernise, but also to keep in place the instruments for spatial planning and equality amongst citizens, especially in rural areas - electricity, postal services, public transport and so forth - which are vital to maintaining balanced and rational land management and to reducing regional imbalances and their considerable impact on unemployment and on access to information superhighways and the knowledge-based society;
3. wijst erop dat enerzijds behoefte bestaat aan modernisering maar dat anderzijds waarborgen moeten worden geboden voor de instandhouding van de instrumenten voor de ruimtelijke ordening en voor de gelijkgerechtigdheid van alle burgers, met name die van het platteland - elektriciteit, post, openbaar vervoer - die onontbeerlijk zijn voor een evenwichtig en rationeel beheer van het grondgebied en het wegwerken van regionale verschillen die belangrijke gevolgen hebben in termen van werkloosheid, toegang tot de informatiesnelweg en de kennismaatschappij;

However, the development of the information society is clearly raising their general profile as an important part of the information superhighway along which knowledge and culture travel.
De ontwikkeling van de informatiemaatschappij benadrukt duidelijk de rol van de bibliotheken als belangrijke bron van informatie op culturele en andere gebieden.

Source: "Preparing for the information age: Synoptic report of the Education Department's Superhighway Initiative (1997)".
Bron: "Preparing for the Information Age: Synoptic Report of the Education Department's Superhighway Initiative (1997)".

As public interest in a "wired society" and "information superhighways" is increasingly aroused, the technical, regulatory and marketing challenges raised by the deployment of information networks, services and applications are becoming more visible.
Naarmate de belangstelling voor de "wired society" en de "information superhighways" groeit, wordt duidelijk welke technische, juridische en marketingproblemen de uitbreiding van informatienetwerken, diensten en toepassingen met zich brengt.

To that end, they will focus on: - development of infrastructure, particularly in rural areas, to facilitate access to services; - the modernization of telecommunications (legislation, regulations, pricing structure and transparency, privatization, etc.); - access to the information superhighway and to multi-media networks; - transfer of technology, research and training (distance learning, teleworking, SMEs and health); - development of inter-administrative information networks within the Euro-Mediterranean economic area; - cooperation among telecommunications companies in the above areas.
Zij concentreren zich daartoe op : - ontwikkeling van de infrastructuur, met name op het platteland, ter verbetering van de toegang tot diensten ; - modernisering van telecommunicatie (wet- en regelgeving, structuur en doorzichtigheid van de tarieven, privatisering enz.) ; - toegang tot de informatiesnelwegen en de multimedianetwerken ; - overdracht van technologie, onderzoek en opleiding (afstandsonderwijs, telewerken, midden- en kleinbedrijf, volksgezondheid) ; - ontwikkeling van datatransmissienetwerken tussen administraties in het kader van de Europees-Mediterrane Economische Ruimte ; - samenwerking tussen telecommunicatiebedrijven op de bovengenoemde gebieden.

In order to take the views of interested circles on how the so-called information superhighways will affect the creation and distribution of works and materials protected by copyright and neighbouring rights, the Commission has organized a hearing for July 7 and 8 in Brussels.
Ten einde de belanghebbenden te raadplegen over hoe de zogenaamde electronische supersnelwegen de schepping en distributie van werken en materialen die door auteursrecht en aanverwante rechten worden beschermd zullen beïnvloeden, organiseert de Commissie op 7 en 8 juli in Brussel een hearing.

3. On the information superhighways a multitude of new kinds of digital transmission will take place.
3. Op de informatiesnelwegen zullen een groot aantal nieuwe digitale transmissies plaatsvinden.

If each Member State had its own set of rules on data protection, for example on how data subjects could verify the information held on them, cross-border provision of services, notably over the information superhighways, would be virtually impossible and this extremely valuable new market opportunity would be lost.
Wanneer elke Lid-Staat op het gebied van gegevensbescherming eigen voorschriften heeft, bij voorbeeld met betrekking tot de wijze waarop de betrokkenen de informatie die over hen wordt bijgehouden kunnen verifiëren, zou grensoverschrijdende dienstverlening, met name over de informatiesnelwegen, vrijwel onmogelijk worden en zou deze uiterst waardevolle potentiële nieuwe markt verloren gaan.