Traduction de «inhalation vapour liquid » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Inhalation vapour, liquid
Inhalatiedamp, vloeistof

Inhalation vapour
Inhalatiedamp

Inhalation vapour, solution
Inhalatiedamp, oplossing

Inhalation of liquid in lower respiratory tract
vloeistofinhalatie in onderste luchtwegen

asphyxia due to foreign body choked on:food (regurgitated) | phlegm | inhalation of liquid or vomitus NOS
asfyxie door corpus alienum | aspiratie van vloeistof of braaksel NNO | verstikking door | slijm | verstikking door | voedsel (geregurgiteerd)

Respiratory conditions due to inhalation of chemicals, gases, fumes and vapours
respiratoire aandoeningen door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen

Emphysema (diffuse)(chronic) | Obliterative bronchiolitis (chronic)(subacute) | Pulmonary fibrosis (chronic) | due to inhalation of chemicals, gases, fumes and vapours
emfyseem (diffuus)(chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | longfibrose (chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | obliteratieve bronchiolitis (chronisch)(subacuut)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen

Pneumonitis caused by inhaled liquid
pneumonitis door inhalatie van vloeistof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For inhalation exposures, test chemicals can be administered as gas, vapour or a solid/liquid aerosol, depending on their physicochemical properties.
Voor blootstelling via inhalatie kunnen teststoffen worden toegediend als gas, damp of een vaste/vloeibare aerosol, naargelang van de fysisch-chemische eigenschappen ervan.

For gases and volatile liquids (vapour pressure above 10-2 Pa at 20°C ) the information shall be provided for the inhalation route (6.5.2).
Voor gassen en vluchtige vloeistoffen (een dampspanning van meer dan 10-2 Pa bij 20 °C) dient de informatie voor de toediening via inademing te worden verstrekt (6.5.2).