Traduction de «injury upper limb » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cumulative trauma disorder(s) | occupational cervicobrachial syndrome | overuse injuries | overuse syndrome | repetitive strain injuries | repetitive strain injury | repetitive stress injury | work-related upper limb disorder | CTD [Abbr.] | OCS [Abbr.] | RSI [Abbr.] | WRULD [Abbr.]
repetitief overbelastingsletsel

Superficial injuries involving multiple regions of upper limb(s) with lower limb(s)
oppervlakkige letsels van multipele regio's van bovenste extremiteit(en) met onderste extremiteit(en)

upper leg | upper limb
bovengedeelte | bovenrand

Crushing injuries involving multiple regions of upper limb(s) with lower limb(s)
crush-letsels van multipele regio's van bovenste extremiteit(en), met onderste extremiteit(en)

Injury of upper limb
traumatisch letsel van bovenste lidmaat

Shoulder girdle and upper limb multiple nerve injuries
multipele zenuwletsels van schoudergordel en bovenste extremiteit

Cutaneous sensory nerve injury of upper limb
letsel van sensibele huidzenuw van bovenste extremiteit

Superficial injuries involving multiple regions of upper limb(s)
oppervlakkige letsel van multipele regio´s van bovenste extremiteit(en)

upper limb
bovenste ledemaat,arm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By the beginning of 2000 the Agency has initiated a number of other project activities and has published reports on "Work-related Neck and Upper Limb Musculoskeletal Disorders", "Repetitive Strain Injuries in the Member States of the EU - Results of an information request".
Begin 2000 heeft het Agentschap een aantal andere projectactiviteiten aangevat en verslagen gepubliceerd over "Werkgerelateerde spier- en skeletaandoeningen van de nek en de bovenste ledematen", "RSI-aandoeningen in de lidstaten van de EU - Resultaten van een verzoek om informatie".