Traduction de «inner ear » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

inner ear | internal ear
inwendig oor

Inner ear hearing loss
cochleair gehoorverlies

A rare genetic multiple congenital anomalies syndrome with characteristics of second branchial arch anomalies (branchial cysts and fistulae), malformations of the outer, middle and inner ear associated with sensorineural, mixed or conductive hearing
branchio-otisch syndroom

Diseases of inner ear
aandoeningen van binnenoor

Eustachian tube Inner ear Mastoid air cells
binnenoor | buis van Eustachius | luchtcellen van mastoïd

Vestibular structure of inner ear
vestibulaire structuur van binnenoor

Other diseases of inner ear
overige aandoeningen van binnenoor

create impression for ear moulds | make ear impression for ear moulds | produce impression for ear mould | produce impressions for ear moulds
afdrukken produceren voor oorvormen

ear mark | ear marking | ear tag
oormerk

blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]
abortus blauw | blauwe ziekte | blauw-oorziekte | mysterieuze varkensziekte | nieuwe varkensziekte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It has the objectives of providing fundamental knowledge about the development and function of the inner ear, and identifying the molecular defects underlying hereditary hearing impairments.
Het project heeft ten doel zorg te dragen voor basiskennis over de ontwikkeling en het functioneren van het binnenoor, en vast te stellen welke moleculaire defecten ten grondslag liggen aan erfelijke slechthorendheid.

The finding of a regenerative potential of adult mammalian inner ear hair cells and of their connections to the brain opens up a new, significant possibility for rehabilitation of sensory handicap linked to peripheral inner ear damage: the stimulation of existing self repair mechanisms.
De ontdekking van een regeneratief potentieel van volwassen binnenoorhaarcellen bij zoogdieren en van hun verbindingen met het brein opent een nieuwe, betekenisvolle mogelijkheid voor de rehabilitatie van een zintuiglijke handicap die met perifere binnenoorschade is verbonden door de stimulering van bestaande zelf- herstellingsmechanismen.

BIONIC EAR looks into ways of repairing the inner ear whose hair cells are damaged by trauma, antibiotics or ageing, thus resulting in an irreversible hearing impairment, which affects more than 10 percent of the population.
BIONIC EAR zoekt naar middelen tot herstelling van het binnenoor waarvan de haarcellen zijn beschadigd door trauma, antibiotica of veroudering, hetgeen leidt tot een onomkeerbare gehoorstoornis, die meer dan 10 percent van de bevolking treft.

The BIONIC EAR project aims at investigating new approaches to repair the inner ear.
Met het BIONIC EAR-project worden nieuwe benaderingen gezocht om het binnenoor te herstellen.

But growing reports on novel stem cell populations in the central nervous system have prompted European researchers within the BIONIC EAR project to look for stem cells in the inner ears of adult mice.
Maar steeds meer berichten over nieuwe stamcelpopulaties in het centraal zenuwstelsel hebben Europese onderzoekers binnen het BIONIC EAR-project ertoe aangezet stamcellen te zoeken in de binnenoren van volwassen muizen.

"Every year, one European out of ten becomes deaf due to inner ear damage," says European Research Commissioner Philippe Busquin".
"Elk jaar wordt één Europeaan op tien doof tengevolge van binnenoorschade," zegt Europees Onderzoekscommissaris Philippe Busquin".

Is the Council aware of the recent wash-up in the Canary Islands of 15 beaked whales, 14 of which died, an event that coincided with naval exercises held in conjunction with NATO’s Mediterranean fleet, with the autopsy showing that they had suffered brain lesions and damage to the inner ear?
4. Is het de Commissie bekend dat er onlangs op de Canarische eilanden 15 spitsdolfijnen zijn gestrand, waarvan er 14 stierven, een gebeurtenis die samenviel met vlootoefeningen die samen met de Middellandse-Zeevloot van de NAVO werden gehouden, en dat uit de autopsie is gebleken dat de dieren hersenletsel en schade aan het binnenoor hadden opgelopen?