25. Asks the Commission to make better use of the pre-legislative phase, in particular of the valuable input collected on the basis of Green and White Papers, and routinely inform the European Parliament of preparatory work carried out by its services, on an equal footing with the Council;
25. vraagt de Commissie om beter gebruik te maken van de prelegislatieve fase, en in het bijzonder van de waardevolle inbreng op basis van groen- en witboeken, en om het Europees Parlement stelselmatig in kennis te stellen van voorbereidend werk dat door haar diensten is uitgevoerd, op gelijke voet met de Raad;