Vertaling van "insetting " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inset | inset advertisement
inlage | inlegblad

check window diagonals | check window inset for square | use of squaring pole | use squaring pole
uitschuifbare stang om diagonalen te meten gebruiken

inset | phenocryst
fenokrist

part inset in the bumper
in bumper aangebracht onderdeel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the label shall be displayed by pop up, new tab, new page or inset screen display.
het etiket wordt getoond in een pop-up, een nieuwe tab of bladzijde, of in een ingezette weergave op beeldscherm.

The circular logo is made up of a symbol representing a garlic clove inset into the curve of the letter V on a light blue background.
Het ronde, lichtblauwe logo bestaat uit een afbeelding van een halve knoflookteen die in het midden van de cirkel door een V doorsneden wordt.

The Commission' s comments (p. 30 and inset) concerning 'priorities for the consideration of possible infringement of Community law are of particular interest'.
Wat de Commissie zegt (op blz. 30 en in het kader) over de “Prioriteiten bij de behandeling van eventuele schendingen van de gemeenschapswetgeving” is heel interessant.

He went on to say that the Commission was ready to play its part and to share the experience it acquired insetting up the internal market.
De Commissie is bereid haar rol te aanvaarden en de bij de invoering van de interne markt opgedane ervaring te delen.

4.5.4.The requirements of 4.5.2 do not apply to parts of the bumper or parts mounted on or inset in the bumper which project less than 5 mm.
4.5.4.De voorschriften van punt 4.5.2 gelden niet voor bumperdelen en op of in de bumper aangebrachte onderdelen die minder dan 5 mm uitsteken.

It discusses the difficulties which private individuals may encounter in the event of a transfrontier dispute (see inset). This analysis is followed by a number of proposals for initiatives and ideas for discussion: - making the Single Market work means that the principle of free movement must also apply to actions brought with a view to ensuring the discontinuation of unlawful transfrontier practices (such as misleading advertising, the use of unfair terms, etc.).
Deze analyse leidt tot het in beschouwing nemen van een aantal initiatieven en punten van overweging: - voor de goede werking van de interne markt moet het beginsel van vrij verkeer ook toegepast worden op acties die een einde proberen te maken aan ongeoorloofde grenspraktijken (zoals de verspreiding van misleidende reclame, oneerlijke bedingen, enz...).