Vertaling van "inspire employees " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inspire employees | motivate workers | motivate employees | stimulate employees
werknemers aanmoedigen | werknemers motiveren

inspire enthusiasm for dancing | involve people in dancing | inspire enthusiasm for dance | inspire interest for dance
enthousiasme voor dans aanmoedigen

awaken enthusiasm for nature | inspires enthusiasm for nature | inspire enthusiasm for nature | inspiring enthusiasm for nature
enthousiasme voor de natuur aanmoedigen

European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus | European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus | Exchange of Military Young Officers | Military Erasmus | Emilyo [Abbr.]
Europees uitwisselingssysteem voor jonge officieren tijdens hun beginopleiding (naar het model van Erasmus) | militair Erasmus-programma

FIO 2 | fractional concentration of inspired oxygen,fraction of O 2 in inspired gas
zuurstoffractie in de ingeademde lucht

Pension Fund for Press Employees in Athens and Salonika | Pension Fund for Press Employees in Athens and Thessaloniki
Pensioenfonds voor het krantenpersoneel van Athene-Thessaloniki | pensioenfonds voor werknemers van de pers in Athene en Thessaloniki

Audible inspiration
inademing: hoorbaar

Inspired gas humidification
bevochtigen van ingeademd gas

Forced inspired volume in 1 second
geforceerd inspiratoir volume in een seconde

inspiration | breathing in
inspiratie | inademing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Calls on the Commission to assess the impact of the existing European company statutes and relevant rulings of the European Court of Justice (for example, the 'Daily Mail and General Trust', 'Sevic Systems', 'Inspire Art', 'Überseering', and 'Cartesio' cases) as regards employees' participation in boards of companies and possible avoidance or circumvention of the relevant national provisions;
2. verzoekt de Commissie de impact van de bestaande Europese vennootschapsvormen en de desbetreffende jurisprudentie van het Europees Hof van Justitie (bijvoorbeeld Daily Mail en General Trust, Sevic Systems, Inspire Art, Überseering, en Cartesio) te evalueren ten aanzien van de participatie van werknemers in de ondernemingsraden en de mogelijke ontduiking of omzeiling van de geldende nationale voorschriften;

2. Calls on the Commission to assess the impact of the existing European company statutes and relevant rulings of the European Court of Justice (e.g'. Daily Mail and General Trust', 'Sevic Systems', 'Inspire Art', 'Überseering', and 'Cartesio') as regards employees' participation in boards of companies and possible avoidance or circumvention of the relevant national provisions;
2. verzoekt de Commissie de impact van de bestaande statuten van Europese vennootschappen en de desbetreffende jurisprudentie van het Europees Hof van Justitie (bv. Daily Mail en General Trust, Sevic Systems, Inspire Art, Überseering, en Cartesio) te evalueren ten aanzien van de participatie van werknemers in de ondernemingsraden en mogelijke ontduiking of omzeiling van de geldende nationale voorschriften;

This really should inspire our manufacturers, who are preoccupied with using the environmental, financial and economic crises to make staff redundant, after years of making profits that were not redistributed to employees and after years of negotiating voluntary agreements on pollution, which were just as much of a failure.
Dat moet een inspiratie zijn voor onze fabrikanten, die de milieucrisis, de financiële crisis en de economische crisis vooral aangrijpen om personeel te ontslaan, na jarenlang winsten te hebben behaald zonder de werknemers hiervan te laten meeprofiteren en na jarenlang vrijwillige overeenkomsten over vervuiling te hebben gesloten, die allemaal tot mislukken gedoemd waren.