Vertaling van "inter-bank clearing " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bank clearing | inter-bank clearing
bankclearing | verrekening tussen banken

commercial bank [ clearing bank | deposit-taking bank ]
handelsbank [ depositobank ]

interbank market [ inter-bank market | interbank money market ]
interbancaire markt [ interbankenmarkt ]

interbank rate | inter-bank rate
Interbank-rentetarief | onderlinge rentevoet van de banken

inter-bank market
interbancaire markt

Inter-American Development Bank [ IDB ]
Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank [ IAOB | IOB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For corporate e-banking (business-to-business) and inter-bank clearing, it is more common to use smart cards which are considered to provide a higher level of security.
Bij elektronisch bankieren tussen bedrijven (business-to-business) en verrekeningen tussen banken worden vaker smartcards gebruikt omdat ze veiliger worden geacht.

37. Emphasises the current lack of coherent administrative law for EU institutions, bodies, offices and agencies, such as rules regarding the delivery of administrative decisions that can be appealed against , or a clear concept of ‘administrative tasks’ as mentioned in Article 15(3) TFEU; calls, therefore, on the EU institutions to urgently define a common EU administrative law pursuant to Article 298 TFEU, and to provide a common and horizontally applicable definition of an ‘administrative task’, especially for the European Central Bank, the European Investment Bank and the Court of Justice; asks the Commission to provide a legislative proposal on this issue, pursuant to Article 225 TFEU, which should, inter alia, address the issue of the transparency and accountability of the Commission's conduct of infringement proceedings vis-à-vis complainants, the Parliament and citizens;
37. wijst erop dat het thans nog ontbreekt aan een samenhangend bestuursrecht voor de instellingen, organen en instanties van de Unie, waaronder regels betreffende de kennisgeving van administratieve besluiten waartegen beroep mogelijk is , en een duidelijke omschrijving van „administratieve taken” als bedoeld in artikel 15, lid 3, VWEU; dringt er daarom bij de EU-instellingen op aan dat zij met spoed overeenkomstig artikel 298 VWEU een gemeenschappelijk Europees bestuursrecht formuleren en een gemeenschappelijke, horizontaal toepasbare omschrijving van „administratieve taak” geven, met name voor de Europese Centrale Bank, de Europese Investeringsbank en het Hof van Justitie; verzoekt de Commissie overeenkomstig artikel 225 VWEU hierover een wetgevingsvoorstel in te dienen waarin onder meer aandacht wordt besteed aan transparantie en verantwoordingsplicht jegens klagers, het Parlement en het publiek in het kader van door de Commissie ingeleide inbreukprocedures;

37. Emphasises the current lack of coherent administrative law for EU institutions, bodies, offices and agencies, such as rules regarding the delivery of administrative decisions that can be appealed against, or a clear concept of ‘administrative tasks’ as mentioned in Article 15(3) TFEU; calls, therefore, on the EU institutions to urgently define a common EU administrative law pursuant to Article 298 TFEU, and to provide a common and horizontally applicable definition of an ‘administrative task’, especially for the European Central Bank, the European Investment Bank and the Court of Justice; asks the Commission to provide a legislative proposal on this issue, pursuant to Article 225 TFEU, which should, inter alia, address the issue of the transparency and accountability of the Commission’s conduct of infringement proceedings vis-à-vis complainants, the Parliament and citizens;
37. wijst erop dat het thans nog ontbreekt aan een samenhangend bestuursrecht voor de instellingen, organen en instanties van de Unie, waaronder regels betreffende de kennisgeving van administratieve besluiten waartegen beroep mogelijk is, en een duidelijke omschrijving van "administratieve taken" als bedoeld in artikel 15, lid 3, VWEU; dringt er daarom bij de EU-instellingen op aan dat zij met spoed overeenkomstig artikel 298 VWEU een gemeenschappelijk Europees bestuursrecht formuleren en een gemeenschappelijke, horizontaal toepasbare omschrijving van "administratieve taak" geven, met name voor de Europese Centrale Bank, de Europese Investeringsbank en het Hof van Justitie; verzoekt de Commissie overeenkomstig artikel 225 VWEU hierover een wetgevingsvoorstel in te dienen waarin onder meer aandacht wordt besteed aan transparantie en verantwoordingsplicht jegens klagers, het Parlement en het publiek in het kader van door de Commissie ingeleide inbreukprocedures;

- Adopting the proposals suggested by the working group on social cohesion set up by the Commission together with the Inter-American Development Bank after the seminar on social cohesion that took place in June 2003 in Brussels, so that they will provide a social cohesion agenda on the basis of clear guidelines.
- de voorstellen goedkeuren van de Werkgroep Sociale Cohesie die werd opgericht door de Commissie samen met de Inter-American Development Bank na de studiebijeenkomst over sociale cohesie die op 1 juni 2003 plaatsvond in Brussel zodat deze een sociale cohesieagenda kunnen bieden op basis van duidelijke richtsnoeren.

Delegations from the Central Banks and Finance Ministries of Russia, the Ukraine, Belarus and Kazakhstan met in Brussels on 25-27 July to discuss arrangements for the setting up of an Inter-State Bank which will act as a multilateral clearing mechanism for trade between these CIS States.
Delegaties van de Centrale banken en ministeries van Financiën van Rusland, Oekraïne, Wit-Rusland en Kazachstan zijn in Brussel op 25- 27 juli bijeengekomen voor het bespreken van regelingen voor de oprichting van een internationale bank die moet optreden als een multilateraal clearing-instituut voor de handel tussen de GOS-staten.

The Inter-State Bank would multilateralise payments and act as a clearing house.
De Internationale Bank zou het betalingsverkeer multilateraal maken en als verrekenkantoor optreden.