Vertaling van "interconnected satellite access nodes " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

interconnected satellite access nodes | SAN [Abbr.]
knooppunten die toegang bieden tot de satellieten | SAN [Abbr.]

satellite access node
knooppunt dat toegang biedt tot de satelliet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

49. Believes that urban mobility should be reflected in the Connecting Europe Facility/Trans-European Transport Network (TEN-T) measures, wherever appropriate and in line with TEN-T legislation, including support for urban nodes and the integration of mobility plans for cities in cross-border areas, as this both stimulates economic and social development and supports better accessibility; believes that efficient interconnection between various modes of transport and between transport networks, including peri-urban and interregional networks, would improve citizens' mobility; supports the development of integrated ticketing systems, which could potentially improve accessibility to public transport;
49. is van mening dat stedelijke mobiliteit in voorkomend geval terug te zien moet zijn in de maatregelen in het kader van de Connecting Europe Facility/het trans-Europees vervoersnetwerk (TEN-V), mits in overeenstemming met de TEN-V-wetgeving, met inbegrip van steun voor stedelijke knooppunten en de opname van mobiliteitsplannen voor steden in grensstreken, aangezien aldus de economische en sociale ontwikkeling wordt bevorderd en een betere toegankelijkheid wordt ondersteund; is van mening dat een efficiënte verbinding tussen verschillende vervoersmiddelen en tussen vervoersnetwerken, met inbegrip van voorstedelijke en interregionale netwerken, de mobiliteit van burgers zou verbeteren; ondersteunt de ontwikkeling van een geïntegreerd kaartverkoopsysteem, dat de toegankelijkheid van het openbaar vervoer zou kunnen verbeteren;

Time schedule for measures Sept. 96 Establishment of categories of satellite personal communications services for which a selection of satellite systems is required; Publication of a Call-for-Declaration of Interest in the Official Journal; Oct. 96 Adoption of criteria for the selection of satellite systems and the principles for the authorisations for these systems; Dec. 96 Based on a comparative bidding process and subsequent evaluation, selection of satellite systems used for the provision of categories of satellite PCS services; Adoption of common conditions for the authorisation of the selected systems; Mar. 97 Adoption of harmonised conditions for the authorisation of all aspects of satellite - personal communications as they concern, inter alia, service provision, equipment, interconnection, numbering, and gateway access.
Publikatie van een uitnodiging tot het verstrekken van informatie in het Publikatieblad. Okt. 96 Vaststelling van de criteria voor de selectie van de satellietsystemen en het verlenen van vergunningen voor die systemen. Dec. 96 Selectie van de voor het leveren van bepaalde persoonlijke satellietcommunicatiediensten te gebruiken satellietsystemen, op basis van de resultaten van een vergelijkende inschrijving. Vaststelling van een gemeenschappelijk vergunningenstelsel voor de geselecteerde systemen. Maart 97 Vaststelling van geharmoniseerde vergunningsvoorwaarden voor alle aspecten van de levering van persoonlijke satellietcommunicatiediensten, met name wat de levering van diensten, de apparatuur, de interconnectie, de nummering en de toegang tot gateways betreft.

The harmonised regulatory environment will facilitate the establishment of pan-European satellite networks which has been frequently recognised as a key requirement for market growth. This will be critical in the development of trans- European communications networks. - The rapid deployment, especially in less developed or remote areas of multimedia applications and access to the developing date superhighways of the information society. - Removal of prohibitions on service and interconnection - Simplification of operations such as licensing equipment registration and installation - Increased confidence of users, operators and investors in satellite solutions for Europe.
Dit is van cruciaal belang voor de ontwikkeling van transeuropese communicatienetwerken; - snelle ontwikkeling, met name in minder ontwikkelde en afgelegen gebieden, van multimedia-toepassingen and toegang tot de zich ontwikkelende data-superhighways van de informatiemaatschappij; - het wegnemen van barrières voor diensten en interconnectie; - vereenvoudiging van handelingen zoals het in licentie geven/nemen van registratie en installatie van apparatuur; - meer vertrouwen van gebruikers, exploitanten en investeerders in satelliettoepassingen voor Europa.

The major steps in the proposed schedule are summarized hereafter: (see annex) ANNEX EVOLUTION OF THE REGULATORY FRAMEWORK BEFORE 1992 1987: ----- - Green Paper on Telecoms 1988: ----- - Directive 88/301/EEC liberalising terminal equipments 1990: ----- - Directive 90/388/EEC liberalising all telecoms services except voice telephony for the public 1992: ----- - 1992 Review Communication TOWARDS THE LIBERALISATION OF TELECOMS 1993: ----- - Consultations on Review and communications - Green Paper on Mobile and Personal Communications 1993-1994-1995: --------------- - Accelerated adoption of proposals in fields of: - ONP voice - liberalisation of satellite communications - mutual recognition of licences - Further development of principles of: - universal service - interconnection - access charges - licensing - Adaptation plans for accelerated development and special arrangements for peripheral regions and small or less developed networks 1993-1994-1995-1996-1997: ------------------------- - Examination of progress and structural adjustments in peripheral regions and small and less developed networks where specific difficulties are being experienced - with the possibility of a 2 year additional transition period before full liberalisation 1994: ----- - Use of alternative infrastructure for telecoms services already liberalised (subject to further studies) - Green Paper on future of public network telecommunications infra structure and Cable TV 1996-1997-1998: --------------- - Working out the framework for the regulation of public network infra structure following consultation on the Green Paper 1998: ----- - Full liberalisation of public voice telephony service * * *
De belangrijkste maatregelen in het voorgestelde tijdschema zijn hieronder samengevat : (zie tabel) EVOLUTION OF THE REGULATORY FRAMEWORK BEFORE 1992 1987: ----- - Green Paper on Telecoms 1988: ----- - Directive 88/301/EEC liberalising terminal equipments 1990: ----- - Directive 90/388/EEC liberalising all telecoms services except voice telephony for the public 1992: ----- - 1992 Review Communication TOWARDS THE LIBERALISATION OF TELECOMS 1993: ----- - Consultations on Review and communications - Green Paper on Mobile and Personal Communications 1993-1994-1995: --------------- - Accelerated adoption of proposals in fields of: - ONP voice - liberalisation of satellite communications - mutual recognition of licences - Further development of principles of: - universal service - interconnection - access charges - licensing - Adaptation plans for accelerated development and special arrangements for peripheral regions and small or less developed networks 1993-1994-1995-1996-1997: ------------------------- - Examination of progress and structural adjustments in peripheral regions and small and less developed networks where specific difficulties are being experienced - with the possibility of a 2 year additional transition period before full liberalisation 1994: ----- - Use of alternative infrastructure for telecoms services already liberalised (subject to further studies) - Green Paper on future of public network telecommunications infra structure and Cable TV 1996-1997-1998: --------------- - Working out the framework for the regulation of public network infra structure following consultation on the Green Paper 1998: ----- - Full liberalisation of public voice telephony service * * *