Vertaling van "interleaved channel analogue system " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

interleaved channel analog system | interleaved channel analogue system
analoog systeem met tussengevoegde kanalen

interleaved channel digital system
digitaal systeem met tussengevoegde kanalen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commercially available digital compression systems already allow the transmission of between 6 to 8 standard digital TV channels in the spectrum previously used by one analogue TV channel[7], and such efficiency gains are expected to continue increasing in the future.
Commercieel beschikbare digitale compressiesystemen maken nu al de uitzending mogelijk van 6 à 8 standaard digitale tv-kanalen in het spectrum dat voordien door één analoog tv-kanaal werd gebruikt[7], en dergelijke efficiëntievoordelen zullen naar verwachting in de toekomst blijven toenemen.

This is why I consider that the period of transition from the analogue to the digital system must be our opportunity to entice the user to sample a series of new programmes on offer, not just a mere duplication of the programmes currently available on unencrypted line-aside channels.
Om die reden ben ik van mening dat de overgangsperiode van het analoge naar het digitale systeem de mogelijkheid moet bieden de consument te binden middels een aanbod van vernieuwende programma's en niet slechts middels een duplicaat van de programma's die momenteel al ongecodeerd via de ether te ontvangen zijn.