In order to honour its commitments, the Community will have to amend its current legislation in this area along the lines detailed in the annex, though compliance with some of the obligations will be the responsibility of the Member States. 9. Plurilateral agreements The Final Act of the Uruguay Round also contains the plurilateral agreements concluded under GATT auspices (a) Sectoral agriculture agreements The International Dairy Agreement and the International Bovine Meat Agreement were not covered by the Uruguay Round negotiations.
Om haar verbintenissen na te komen, zal de Gemeenschap haar huidige wetgeving op dit gebied op de in de bijlage aangegeven wijze moeten aanpassen, hoewel enkele van de verplichtingen onder de verantwoordelijkheid van de Lid-Staten vallen. Plurilaterale overeenkomsten De Slotakte van de Uruguay-Ronde omvat eveneens de onder auspiciën van de GATT gesloten plurilaterale overeenkomsten. a) Sectoriële overeenkomsten inzake de landbouw De Internationale overeenkomst inzake zuivelprodukten en de Internationale overeenkomst inzake rundvlees maakten geen deel uit van de onderhandelingen in het kader van de Uruguay-Ronde.
