Traduction de «internet governance forum » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Internet Governance Forum | IGF [Abbr.]
Forum voor internetbeheer | FIB [Abbr.]

European Corporate Governance Forum
Europees corporate governance forum

Internet governance | management of the Internet
internetbeheer | internetgovernance

internet governance
internetgebruik bewaken | IP-adresuitgifte | internetbeheer | internetgovernance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(10)The World IDN Report went digital in late 2016 with an official launch at the Internet Governance Forum meeting in Guadalajara, Mexico, on 7th December 2016.
(10)Het IDN World Report is eind 2016 digitaal gegaan met de officiële lancering op de bijeenkomst van het forum voor internetbeheer in het Mexicaanse Guadalajara die op 7 december 2016 plaatsvond.

·Partnership to hold the Internet Governance Forum at the Scuola S. Anna in Pisa.
·partnerschap voor de organisatie van het forum voor internetbeheer in de Scuola S. Anna in Pisa.

·Support the continuation of the Internet Governance Forum beyond 2010.
·steun verlenen met het oog op de voorzetting van het forum voor het beheer van het internet na

The EU is also active in other relevant multilateral fora, such as the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), the United Nations General Assembly (UNGA), the International Telecommunication Union (ITU), the Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE), the World Summit on the Information Society (WSIS) and the Internet Governance Forum (IGF).
Voorts is de EU actief in andere ter zake relevante multilaterale fora, zoals de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO), de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, de Internationale Telecommunicatie Unie (ITU), de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE), de Wereldtop over de informatiemaatschappij (WSIS) en het Forum voor internetbeheer.

agrees that there is a need to promote the internationalisation of internet governance and global cooperation to maintain the stability of the internet, on the basis of the multi-stakeholder model, and concurs with the Commission in its support for the continuation of the Internet Governance Forum beyond 2010;
stemt in met voorstel van de Commissie om de internationalisering van het beheer van het internet en de mondiale samenwerking voor het behoud van de stabiliteit van het internet te bevorderen op basis van overleg met de belanghebbende partijen, en staat achter de steun die de Commissie wil verlenen aan de voorzetting van het forum voor het beheer van het internet na 2010;

ACTIONS The Commission will: Promote the internationalisation of internet governance and global cooperation to maintain the stability of the internet, on the basis of the multi-stakeholder model; Support the continuation of the Internet Governance Forum beyond 2010; Work with third countries to improve international trade conditions for digital goods and services, including with regard to intellectual property rights; Seek a mandate to update international agreements in line with technological progress or, where appropriate, propose new instruments.
ACTIES De Commissie zal: de internationalisering van het beheer van het internet en de mondiale samenwerking voor het behoud van de stabiliteit van het internet bevorderen op basis van overleg met de belanghebbende partijen; steun verlenen met het oog op de voorzetting van het forum voor het beheer van het internet na 2010; met derde landen samenwerken om de internationale handelsvoorwaarden betreffende digitale goederen en diensten te verbeteren, onder meer op het gebied van intellectuele-eigendomsrechten; streven naar een mandaat voor de afstemming van internationale overeenkomsten op de technologische vooruitgang, en, waar nodig, nieuwe instrumenten voorstellen.

- Moreover, the TAIS lays the foundation for creating the Internet Governance Forum, a new forum for multi-stakeholder policy dialogue, another approach suggested by the EU in the run-up to the Tunis Summit.
- Bovendien zijn met de Tunis-agenda de grondslagen gelegd voor de oprichting van het Internetbeheersforum , een nieuw forum voor een beleidsdialoog tussen diverse stakeholders, waarvoor de EU in de aanloop naar de top van Tunis een voorstel heeft gedaan.

According to the TAIS, the UN Secretary General has called for the first meeting of a new Internet Governance Forum (IGF) to promote and facilitate multi-stakeholder dialogue.
Conform de Tunis-agenda heeft de Secretaris-generaal van de VN een uitnodiging gedaan voor de eerste bijeenkomst van het nieuwe Internetbeheersforum (IGF) , dat de dialoog tussen de diverse stakeholders moet bevorderen en vergemakkelijken.