Traduction de «iron and steel-working machinery » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

iron and steel-working machinery [ blast furnace | iron and steel-working equipment | rolling mill | section mill | strip mill | wire-rod mill ]
installatie voor metaalindustrie [ hoogoven | ijzerbewerkingsmateriaal | walswerk ]

iron and steel industry [ electrical steelworks | foundry | iron and steel undertaking | iron and steel works | steel industry | steel mill | steelworks ]
ijzer- en staalindustrie [ continugieterij | elektrische staalfabriek | gieterij | ijzer en staal | ijzer- en staalfabriek | staalfabriek | staalindustrie | staalonderneming ]

Working Party on Industries of Primary Processing of Iron and Steel
Werkgroep Eerste verwerking van IJzer en Staal

Mixed Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Iron and Steel Industry
Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de ijzer- en staalindustrie

Working Party on ECSC Questions / Iron and steel industry
Groep EGKS-vraagstukken / IJzer en staal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission is taking further steps against Italy in an effort to reduce the environmental impact of the ILVA steel plant in Taranto (hereafter "ILVA"), Europe's largest iron and steel works.
De Europese Commissie zet verdere stappen tegen Italië in een poging om de invloed van de ILVA-staalfabriek in Taranto, de grootste ijzer- en staalfabriek van Europa, op het milieu te beperken.

The European Commission is taking action against Italy in an effort to reduce the environmental impact of the ILVA steel plant in Taranto (hereafter "ILVA"), Europe's largest iron and steel works. Following a number of complaints from citizens and NGOs, the Commission has found that Italy is failing to ensure that ILVA complies with EU requirements on industrial emissions, with serious consequences for human health and the environment.
Na een aantal klachten van burgers en ngo's heeft de Commissie geconstateerd dat Italië er niet voor zorgt dat ILVA de door de EU vastgestelde beperkingen voor industriële emissies naleeft, met ernstige gevolgen voor de menselijke gezondheid en het milieu.

Magnitogorsk Iron Steel Works OJSC, Magnitogorsk
Magnitogorsk Iron Steel Works OJSC, Magnitogorsk,

14. BAT is to measure the stack emissions of pollutants from the main emission sources from all processes included in the Sections 1.2 – 1.7 whenever BAT-AELs are given and in process gas-fired power plants in iron and steel works.
14. De BBT is schoorsteenemissies van verontreinigende stoffen afkomstig van de belangrijkste emissiebronnen meten voor alle processen waarvoor in de paragrafen 1.2 tot 1.7 BBT-GEN's vermeld worden, alsook in procesgasgestookte energiecentrales in ijzer- en staalfabrieken.

15. For relevant emission sources not mentioned in BAT 14, BAT is to measure the emissions of pollutants from all processes included in the Sections 1.2 – 1.7 and from process gas-fired power plants within iron and steel works as well as all relevant process gas components/pollutants periodically and discontinuously.
15. De BBT voor relevante emissiebronnen die niet in BBT 14 vermeld worden, is de emissies van verontreinigende stoffen afkomstig van alle in de paragrafen 1.2 tot 1.7 opgenomen processen en van procesgasgestookte energiecentrales in ijzer- en staalfabrieken, alsook alle relevante bestanddelen/verontreinigende stoffen van procesgassen, periodiek en discontinu meten.

(a)Integrated works for the initial smelting of cast iron and steel.
a)Geïntegreerde hoogovenbedrijven voor de productie van ruwijzer en staal.

For products like chemicals, pharmaceuticals, auto parts, industrial machinery, shoes, medical equipment, non-ferrous metals, iron and steel, leather and fur, wood, ceramics, and glass, the EU enjoys a solid trade surplus.
Voor chemische stoffen, geneesmiddelen, auto-onderdelen, industriële machines, schoeisel, medische apparatuur, non-ferrometalen, ijzer en staal, leder- en bontwaren, hout, keramische producten en glas heeft de EU een solide handelsoverschot.

- resource input or production outputs for projects such as integrated works for the initial smelting of cast-iron and steel, and integrated chemical installations (Annex I (4) and (6)).
- het grondstoffenverbruik of de productieomvang als drempel voor projecten zoals geïntegreerde hoogovenbedrijven voor de productie van ruwijzer en staal, en geïntegreerde chemische installaties (bijlage I, punt 4 en 6).

It targeted the unemployed, women returning to work, graduates and people whose futures were uncertain - especially where iron, coal and steel industries were seeing long-term decline.
Het project was bedoeld voor werklozen, herintreedsters, pas afgestudeerden en mensen met een onzekere toekomst - vooral in gebieden waar de ijzer-, kolen- en staalindustrie al geruime tijd aan het achteruitgaan was.

Whereas the Member States, assisted by the High Authority, with which they worked in close co-operation, negotiated and concluded the Geneva Protocol of 30 June 1967, thereby assuming an obligation to alter tariffs on, among other products, those iron and steel products which are the subject of Recommendation No 1-64;
Overwegende dat de Lid-Staten , daarin bijgestaan door de Hoge Autoriteit en in nauwe samenwerking met haar , over het Protocol van Genève van 30 juni 1967 hebben onderhandeld en dit hebben opgesteld ; dat dit Protocol de verplichting medebrengt tariefwijzigingen aan te brengen voor onder meer de ijzer - en staalprodukten waarop Aanbeveling nr . 1-64 betrekking heeft ;