Traduction de «iron salt » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Iron salt, NOS
ijzerzout

Iron salt tattoo
tatoeage door ijzerzout

iron salt
ijzerzout

iron salt
ferroverbinding

wine with an excess content of iron salt and sulphides
een overmatig gehalte aan ferrizouten of sulfide in de wijn

A rare autosomal recessive iron metabolism disorder characterized by iron deficiency anemia (hypochromic, microcytic) that is often unresponsive to oral iron intake and partially responsive to parenteral iron treatment. 50 patients from 32 families o
ijzerrefractaire ijzerdeficiëntieanemie

salted product [ food in brine | foodstuff in brine | product in brine | salted food | salted foodstuff ]
gezouten product [ gepekeld levensmiddel | gepekeld product | gepekeld produkt | gezouten levensmiddel ]

salt
zout

chemical salt [ ammonia | ammonium | bromide | chloride | hydroxide | iodide | lithium hydroxide | nitrate | potassium chloride | soda | sodium carbonate | sulphate ]
chemisch zout [ ammoniak | bleekwater | bromide | chloride | hydroxide | jodide | kaliumchloride | lithiumhydroxide | natriumcarbonaat | nitraat | sodiumcarbonaat | sulfaat ]

Iron deficiency anaemia
ijzergebreksanemie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Food Safety Authority evaluated the safety of iron tartrate, which is a complexation product of sodium tartrate and iron (III) chloride, as a food additive and in its opinion of 9 December 2014 concluded that, taking into account toxicological data and the conservative assumptions included in the exposure assessment, there is no safety concern for its use as an anti-caking agent in salt and its substitutes at the level of use proposed.
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft de veiligheid van ijzertartraat, dat een product van complexvorming van natriumtartraat en ijzer(III)chloride is, als levensmiddelenadditief beoordeeld, en in haar advies van 9 december 2014 geconcludeerd dat er, rekening houdend met toxicologische gegevens en de conservatieve aannamen die in de blootstellingsbeoordeling zijn opgenomen, bij gebruik als antiklontermiddel in zout en zoutvervangers in de voorgestelde hoeveelheden geen veiligheidsrisico bestaat.

On 18 January 2012, an application was submitted for the authorisation of the use of iron tartrate as an anti-caking agent in salt and its substitutes.
Op 18 januari 2012 is een aanvraag ingediend voor de goedkeuring van het gebruik van ijzertartraat als antiklontermiddel in zout en zoutvervangers.

It is therefore appropriate to authorise the use of iron tartrate as an anti-caking agent in salt and its substitutes and to assign E 534 as E-number to that additive.
Het is dan ook passend om het gebruik van ijzertartraat als antiklontermiddel in zout en zoutvervangers toe te staan en om aan dit additief het E-nummer E 534 toe te wijzen.

Commission Regulation (EU) 2015/1739 of 28 September 2015 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards the use of the iron tartrate as an anti-caking agent in salt and its substitutes (Text with EEA relevance)
Verordening (EU) 2015/1739 van de Commissie van 28 september 2015 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad en van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie wat het gebruik van ijzertartraat als antiklontermiddel in zout en zoutvervangers betreft (Voor de EER relevante tekst)

Heavy metal salts (except of iron) or formaldehyde shall not be used for stripping or depigmentation.
Zouten van zware metalen (met uitzondering van ijzer) of formaldehyde mogen niet voor stripping of depigmentatie worden gebruikt.

In Luxembourg sludge is digested and then conditioned with lime or iron salts.
In Luxemburg wordt het slib gegist en vervolgens geconditioneerd met kalk of ijzerzouten.

salts (including double salts and acid salts) of aluminium, ammonium, calcium, iron, magnesium, potassium and sodium of authorised acids, phenols or alcohols.
aluminium-, ammonium-, calcium-, ijzer-, magnesium-, kalium- en natriumzouten (met inbegrip van dubbelzouten en zure zouten) van de toegelaten zuren, fenolen en alcoholen.

2. The list does not include the salts (including double salts and acid salts) of aluminium, ammonium, calcium, iron, magnesium, potassium, sodium and zinc of the authorised acids, phenols or alcohols which are also authorised.
2. Aluminium-, ammonium-, calcium-, ijzer-, magnesium-, kalium-, natrium- en zinkzouten (met inbegrip van dubbelzouten en zure zouten) van de toegelaten zuren, fenolen en alcoholen, welke ook zijn toegelaten, zijn niet in de lijst opgenomen.

In each case the meaning of the term "salts" is "salts of aluminium, ammonium, calcium, iron, magnesium, potassium, sodium and zinc".
In dergelijke gevallen betekent de term "zouten": "aluminium-, ammonium-, calcium-, ijzer-, magnesium-, kalium-, natrium- en zinkzouten".

2. The list does not include the salts (including double salts and acid salts) of aluminium, ammonium, calcium, iron, magnesium, potassium, sodium and zinc of the authorized acids, phenols or alcohols which are also authorized.
2. Aluminium-, ammonium-, calcium-, ijzer-, magnesium-, kalium-, natrium- en zinkzouten (met inbegrip van dubbelzouten en zure zouten) van de toegelaten zuren, fenolen en alcoholen, welke ook zijn toegelaten, zijn niet in de lijst opgenomen.