Vertaling van "irritating to respiratory system " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

irritating to respiratory system | R37
irriterend voor de ademhalingswegen | R37

irritating to respiratory system
irriterend voor de ademhalingswegen

irritating to respiratory system and skin | R37/38
irriterend voor de ademhalingswegen en de huid | R37/38 | R3738 | R37-38

determine respiratory diseases | diagnose respiratory system diseases | diagnose respiratory diseases | investigate respiratory diseases
ademhalingsaandoeningen vaststellen | luchtwegaandoeningen vaststellen | ziekten van de luchtwegen vaststellen

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism
anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

Disorder of upper respiratory system
aandoening van bovenste luchtwegen

Malignant neoplasm of other and ill-defined sites in the respiratory system and intrathoracic organs
maligne neoplasma van overige en slecht omschreven lokalisaties van ademhalingsstelsel en intrathoracale organen

Disorder of lower respiratory system
aandoening van onderste luchtwegen

Ill-defined sites within the respiratory system
slecht omschreven lokalisaties van ademhalingsstelsel

Allergic disorder of respiratory system
allergische aandoening van ademhalingsstelsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission examined the effects of the proposed transaction on competition in several therapeutic areas, in particular cardio-metabolic, alimentary tract and metabolism, dermatologicals, genito-urinary system and sex hormones, anti-infective agents, antineoplastic and immunomodulating agents, musculoskeletal system, nervous system and respiratory system.
De Commissie heeft de effecten van de voorgenomen transactie onderzocht voor uiteenlopende aandoeningen en toepassingen, met name cardiometabole aandoeningen, slokdarm- en metabolismestoornissen, dermatologische aandoeningen, urogenitale aandoeningen en geslachtshormonen, infectiewerende middelen, antineoplastische en immunomodulerende middelen en aandoeningen van het musculoskeletale stelsel, het zenuwstelsel en het ademhalingsstelsel.

irritant to respiratory system and assigned the symbol ‘Xi ’, the indication of danger ’irritant’ and the risk phrase R37;
voor de luchtwegen, en krijgen het symbool „Xi ”, de gevaaraanduiding „irriterend” en waarschuwingszin R37 toegekend:

NO2, on the other hand, is responsible for ozone formation, acid rain and irritation of the human respiratory system.
Anderzijds is NO2 verantwoordelijk voor ozonvorming, zure regen en irritatie van de menselijke luchtwegen.

3.10.1.6.2a Although the definition of aspiration in section 3.10.1.2 includes the entry of solids into the respiratory system, classification according to point (b) in Table 3.10.1 for Category 1 is intended to apply to liquid substances and mixtures only’.
3.10.1.6.2 bis. Hoewel het binnendringen van vaste stoffen in de luchtwegen onder de definitie van aspiratie in punt 3.10.1.2 valt, geldt de indeling overeenkomstig punt b) in tabel 3.10.1 voor categorie 1 alleen voor vloeibare stoffen en mengsels”.

Specific target organ toxicity — single exposure; respiratory tract irritation (section 3.8)
Specifieke doelorgaantoxiciteit bij eenmalige blootstelling; irritatie van de luchtwegen (sectie 3.8)

H335: May cause respiratory irritation; or
H335: Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken, of

More specifically, the air in an area where air fresheners are used contains substances which irritate the respiratory system, phthalates, allergens and carcinogens.
Meer specifiek bevonden zich in de lucht in de ruimte waar deze luchtverfrissers werden gebruikt, stoffen die irritaties aan de luchtwegen veroorzaakten, alsmede ftalaten, allergenen en carcinogenen.

Gastrointestinal, genitourinary, haematological, immunological, metabolic, renal, or respiratory system diseases
Gastro-intestinale, urogenitale, hematologische, immunologische, metabole, nier- of ademhalingsziekten

Ozone, which is caused by pollutants reacting to sunlight, also has a harmful effect on the respiratory system as well as harming the immune system, vegetation, forests and buildings.
Ook ozon, veroorzaakt door een reactie van vervuilende stoffen bij zonlicht, is schadelijk voor de ademhaling en tast de natuurlijke afweer, de vegetatie, bossen en gebouwen aan.