Vertaling van "isa " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ISA (mapping)
is een (mapping)

International Standards on Auditing | ISA [Abbr.] | ISAs [Abbr.]
internationale controlenorm

Community programme on interoperability solutions for European public administrations | interoperability solutions for European public administrations | ISA programme | programme on interoperability solutions for European public administrations | ISA [Abbr.]
interoperabiliteitsoplossingen voor Europese overheidsdiensten | ISA-programma | ISA [Abbr.]

Intelligent speed adaptation | ISA
Intelligente Snelheidsaanpassing | ISA

Internal Security Act | ISA [Abbr.]
binnenlandse veiligheidswet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Requiring ISAs (International Standards on Auditing) for all EU statutory audits from 2005. // The Commission and the Audit Advisory Committee will work on actions to ensure successful implementation of ISAs from 2005. These will include: an analysis of EU and Member State audit requirements not covered by ISAs; the development of an endorsement procedure; a common audit report and high quality translations.
Vanaf 2005 de toepassing van de ISA's (internatio-nale standaarden voor accoun-tantscontrole) bij alle wettelijke EU-accoun-tantscontroles verplicht stellen // De Commissie en het Adviescomité Accountantscontrole zullen de volgende acties ondernemen opdat de ISA's vanaf 2005 probleemloos kunnen worden toegepast: een analyse van de communautaire en nationale voorschriften voor accountantscontrole die niet in de ISA's zijn vervat, de ontwikkeling van een valideringsprocedure en de totstandbrenging van een gemeenschappelijke accountantsverklaring en van kwaliteitsvertalingen van de ISA's.

However, a successful implementation of a binding requirement to apply ISAs in the EU from 2005, requires the completion of a number of preliminary actions: the update and completion of the analysis of differences between ISAs and national audit requirements; the development of a set of principles ("framework") for the assessment of ISAs; the evaluation of possible endorsement systems; the development of a common audit report; and the availability of high quality translations into all Community languages.
Om dit project te doen slagen, is het evenwel noodzakelijk dat een aantal voorbereidende werkzaamheden tot een goed einde wordt gebracht: de analyse van de verschillen tussen de ISA's en de nationale voorschriften op het gebied van de accountantscontrole moet worden geactualiseerd en afgerond, er moet een reeks beginselen (een "raamwerk") worden uitgewerkt voor de beoordeling van de ISA's, er moet een evaluatie van mogelijke valideringsmechanismen plaatsvinden, er moet een gemeenschappelijke accountantsverklaring worden ontwikkeld en er moet worden gezorgd voor kwaliteitsvertalingen van de ISA's in alle talen van de Gemeenschap.

The Interoperability Solutions for European Public Administrations (ISA) programme (2010-2015), and its successor the ISA programme (2016-2020), are the main instruments through which the EIF of 2010 has been implemented.
Het programma (2010-2015) voor interoperabiliteitsoplossingen voor Europese overheidsdiensten (ISA) en de opvolger daarvan, het ISA-programma (2016-2020), vormen de belangrijkste instrumenten via dewelke het EIF 2010 is geconcretiseerd.

The implementation and review of the ISA and ISA programmes have gone a long way towards identifying and dealing with these aspects but there remains much to do.
De tenuitvoerlegging en herziening van het ISA- en het ISA-programma hebben veel bijgedragen tot het identificeren en aanpakken van deze aspecten en problemen, maar er blijft nog veel te doen.

The EU Committee on Auditing has, since 1999, undertaken preparatory work on the use of ISAs in the EU by conducting a benchmarking exercise of ISAs against Member States' audit requirements.
Sinds 1999 verricht het EU-Comité Accountantscontrole voorbereidende werkzaamheden met het oog op de toepassing van de ISA's in de EU. Het Comité heeft een vergelijkend onderzoek verricht, waarbij de in de lidstaten bestaande voorschriften op het gebied van de accountantscontrole aan de ISA's werden getoetst.

4. The ISA 2 Programme succeeds the Union programme on interoperability solutions for public administrations established by Decision No 922/2009/EC (hereinafter referred to as ‘the ISA programme’) and shall consolidate, promote and expand its activities.
4. Het ISA2-programma is de opvolger van het EU-programma inzake interoperabiliteitsoplossingen voor overheidsdiensten dat is vastgesteld bij Besluit nr. 922/2009/EG (hierna "het ISA-programma" genoemd) en dient ter consolidering, bevordering en uitbreiding van de activiteiten daarvan.

4. The ISA programme succeeds the Union programme on interoperability solutions for public administrations established by Decision No 922/2009/EC (hereinafter referred to as ‘the ISA programme’) and shall consolidate, promote and expand its activities.
4. Het ISA-programma is de opvolger van het EU-programma inzake interoperabiliteitsoplossingen voor overheidsdiensten dat is vastgesteld bij Besluit nr. 922/2009/EG (hierna "het ISA-programma" genoemd) en dient ter consolidering, bevordering en uitbreiding van de activiteiten daarvan.

The ISA 2 Programme should build upon experience gained from the IDA, IDABC and ISA programmes, and the progress of the Digital Agenda for Europe, As the scope of the Programme is expanded to include interactions of public administration with businesses and citizens, high levels of security and privacy should be ensured.
Het ISA2-programma moet voortbouwen op de ervaring die is opgedaan met het IDA-, IDABC- en ISA-programma, en op de vorderingen van de digitale agenda voor Europa, en aangezien het toepassingsgebied van het ISA2-programma is uitgebreid naar de interactie van overheidsdiensten met bedrijven en burgers, moet een hoog niveau van beveiliging en privacybescherming worden gewaarborgd.

2. Through the ISA Programme, the Commission, in conjunction with the Member States, represented by the Committee on Interoperability Solutions for European Public Administrations, Businesses and Citizens (the ISA Committee) established under Regulation (EU) No 182/2011, shall identify, create and operate interoperability solutions implementing Union policies.
2. De Commissie gebruikt, samen met de lidstaten, die worden vertegenwoordigd door het bij Verordening (EU) nr. 182/2011 opgerichte Comité inzake interoperabiliteitsoplossingen voor overheidsdiensten, bedrijven en burgers, het ISA-programma voor het bepalen, creëren en toepassen van interoperabiliteitsoplossingen, die op hun beurt wordt gebruikt om beleidsmaatregelen van de Unie uit te voeren.

(23b) For the ISA 2 Programme to have a real added value at Union level, the "once only" principle, for the registration of relevant data, and the "digital by default" principle, should be key pillars of the implementation of the ISA 2 Programme, as part of a comprehensive strategy to build the digital environment for the delivery of public services in the Union.
(23 ter) Als we willen dat het ISA2-programma een echte toegevoegde waarde op het niveau van de Unie heeft, moeten het eenmaligheidsbeginsel voor de registratie van gegevens en het digitaliseringsbeginsel de voornaamste pijlers zijn van de tenuitvoerlegging van het ISA2-programma, als onderdeel van een alomvattende strategie voor de opbouw van een digitale omgeving voor de verlening van overheidsdiensten in de Unie.