Traduction de «isav » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

HPR0 ISAV | ISAV-HPR0
ISAV met genotype HPR0

highly polymorphic region (HPR)-deleted ISAV | HPR-deleted ISAV | virulent ISAV-HPR∆
ISAV met genotype HPR-negatief

infectious salmon anaemia virus | ISAV [Abbr.]
Isavirus | ISA-virus | ISAV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ISAV positive and ISAV negative tissue sections shall be included as controls in every setup.
ISAV-positieve en ISAV-negatieve weefselcoupes worden in elke testopstelling opgenomen als controles.

Detection of ISAV by RT-qPCR, including sequencing of the HE-gene to verify HPR-deletion, and detection of ISAV in tissue preparations by means of specific antibodies against ISAV (namely IHC on fixed sections or IFAT on tissue imprints)
aantonen van ISAV met behulp van RT-qPCR, met inbegrip van het sequencen van het HE-gen om HPR-deletie te verifiëren, en aantonen van ISAV in weefselpreparaten met behulp van specifieke antilichamen tegen ISAV (te weten IHC op gefixeerde coupes of IFAT op imprints (afdrukken) van weefsel,

According to the revised OIE Aquatic Code (16th Edition 2013), ISA is defined as an infection with genotype HPR-deleted or genotype HPR0 (non-deleted highly polymorphic region) of the genus Isavirus (ISAV) of the family Orthomyxoviridae.
Volgens de herziene Gezondheidscode voor waterdieren van de OIE (OIE Aquatic Code, 16e editie 2013) wordt ISA gedefinieerd als een infectie met virussen van het geslacht Isavirus (ISAV) van de familie Orthomyxoviridae met genotype HPR-negatief (HPR-deletie) of genotype HPR0 (geen deletie van de hypervariabele regio).

Only infections with genotype HPR-deleted of the genus ISAV fulfil the criteria set out in Section B of Part I of Annex IV to Directive 2006/88/EC.
Alleen infecties met virussen van het geslacht ISAV met genotype HPR-negatief voldoen aan de criteria van bijlage IV, deel I, B), bij Richtlijn 2006/88/EG.

Before that revision no distinction was made between the two genotypes of ISAV.
Vóór de herziening werd geen verschil gemaakt tussen beide genotypen van ISAV.

The President of Bolivia was born in a poor and out-of-the-way town in Bolivia, in Isavalli, in the canton of Orinoca, very close to lake Poopó, in Oruro. These names sound remote to us because they do not fall within our normal geographical references.
De president van Bolivia is geboren in een arme, afgelegen plaats van het Boliviaanse grondgebied, in Isallavi, in het gewest Orinoca, vlakbij het meer Poopó, in Oruro, namen die ons vreemd in de oren klinken omdat ze niet tot ons gebruikelijke geografische referentiekader behoren.