1. Deplores the mass arrests in Turkey on 14 December 2014, and calls on the authorities to urgently produce credible evidence to back up the accusation that the arrested individuals have committed the criminal offences in question and to proceed speedily with the judicial proceedings, in full transparency and with adequate legal safeguards ensuring due process and fair trial; calls on the European External Action Service (EEAS) to intensify its attendance during trials of journalists and human rights defenders;
1. betreurt de massale arrestaties in Turkije op 14 december 2014 en vraagt de autoriteiten om zonder uitstel met geloofwaardige bewijzen te komen waaruit blijkt dat de opgepakte personen de misdrijven in kwestie hebben begaan, en snel werk te maken van de rechtsprocedures, die geheel transparant moeten verlopen en met afdoende juridische waarborgen die een behoorlijke rechts
gang en een eerlijk proces garanderen; verzoekt de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO
) vaker aanwezig te zijn bij processen tegen journalisten en mensenr
...[+++]echtenactivisten;