Vertaling van "jean monnet action " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Jean Monnet Action
Jean Monnetactie

European integration in university studies | Jean Monnet programme | Jean Monnet programme for understanding European integration | Jean Monnet project | Jean Monnet project 'European Integration in University Studies' | Jean Monnet project on European integration in university studies
Jean Monnet-programma | Onderwijs over de Europese integratie aan de universiteit

European University Council for the Jean Monnet Project
Universitaire Raad voor de Jean Monnet-actie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to contribute to the development of excellence in European integration studies worldwide, and to respond to the increasing need for knowledge of, and dialogue on, the European integration process and its development, it is important to stimulate excellence in teaching, research and reflection in this area by supporting academic institutions, associations active in the field of European integration and associations pursuing an aim of European interest, through the Jean Monnet Action.
Om een bijdrage te leveren aan de wereldwijde ontwikkeling van excellentie op het gebied van Europese-integratiestudies en om te kunnen inspelen op de toenemende behoefte aan kennis en dialoog over het Europese-integratieproces en de verdere ontwikkeling daarvan, is het van belang dat de deskundigheid bij het onderwijs, het onderzoek en het denkproces op dit gebied bevorderd wordt door steun via de Jean Monnet-actie aan academische instellingen of verenigingen die actief zijn op het gebied van de Europese integratie, en Europese verenigingen die zich inzetten voor een doel van Europees belang.

the Jean Monnet action, in which institutions from third countries can also participate, accounts for at least 16 % of the budget for this programme.
de Jean Monnet-actie. Minstens 16 % van het budget van het programma is voor deze actie bestemd, waaraan ook instellingen uit derde landen kunnen deelnemen.

In order to respond to the increasing need for knowledge and dialogue on the European integration process and its development, it is important to stimulate excellence in teaching, research and reflection in this field by supporting higher education institutions specialising in the study of the European integration process, European associations in the fields of education and training and the Jean Monnet Action.
Om te kunnen inspelen op de toenemende behoefte aan kennis en dialoog over het Europese integratieproces en de verdere ontwikkeling daarvan, is het van belang dat de deskundigheid bij het onderwijs, het onderzoek en het denkproces op dit gebied bevorderd wordt door steun voor instellingen voor hoger onderwijs die zich hebben toegelegd op de bestudering van het Europese integratieproces, Europese verenigingen op het gebied van onderwijs en beroepsopleiding en de Jean-Monnetactie.

It is therefore based on the previous programmes for the period 2000-06: SocratesLeonardo da VincieLearning and the Jean Monnet action.
Het is gebaseerd op de programma's uit de periode 2000-06: SocratesLeonardo da VincieLearning en de Jean Monnet-actie.

The Jean Monnet action programme is the only direct action programme whose aim is to disseminate the idea of European integration at university level.
Het Jean Monnet-actieprogramma is het enige rechtstreekse actieprogramma dat tot doel heeft de Europese integratiegedachte op universitair niveau te verbreiden.

JEAN MONNET ACTION PROGRAMME: EUROPEAN INTEGRATION IN UNIVER­SI­TIES (15 02 01 01)
JEAN MONNET-ACTIEPROGRAMMA: EUROPESE INTEGRATIE AAN UNIVERSITEITEN (15 02 01 01)

– the Jean Monnet action programme (European integration in universities);
- het Jean Monnet-actieprogramma (Europese integratie aan de universiteiten);

(33) In order to respond to the increasing need for knowledge and dialogue about the European integration process and its development, it is important to stimulate excellence in teaching, research and reflection in this field by supporting higher education institutions specialising in the study of the European integration process, European associations in the fields of education and training and the Jean Monnet Action.
(33) Om in te kunnen haken op de toenemende behoefte aan kennis en discussie over het Europese integratieproces en de verdere ontwikkeling daarvan, is het van belang dat de deskundigheid bij het onderwijs, onderzoek en denkproces op dit gebied bevorderd wordt door steun voor instellingen voor hoger onderwijs die zich hebben toegelegd op het Europese integratieproces, Europese verenigingen op het gebied van onderwijs en beroepsopleiding en de Jean-Monnetactie.

Over the past few years, the establishment of chairs under the Jean Monnet action programme has had to be slowed down temporarily, given that for some time all appropriations have been earmarked for the establishment of chairs in the new Member States and in universities in third countries.
De afgelopen jaren moest de instelling van leerstoelen uit hoofde van het Jean Monnet-actieprogramma tijdelijk worden teruggeschroefd, omdat gedurende enige tijd alle kredieten werden gereserveerd voor de instelling van leerstoelen in de nieuwe lidstaten en aan universiteiten in derde landen.