Traduction de «joint-terminal operation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

joint-terminal operation
gemeenschappelijke terminalexploitatie

joint customs operation | joint customs surveillance operation | JCO [Abbr.] | JSO [Abbr.]
gezamenlijke douaneoperatie | gezamenlijke douanetoezichtoperatie | GDO [Abbr.] | GTO [Abbr.]

terminal-to-terminal operation
werking tussen eindapparaten

airport security compliance manager | terminal operations manager | airport director | airport manager
hoofd vliegtuigafhandeling | verantwoordelijke vliegtuigafhandeling | directeur luchthaven | technisch directeur vliegveld

interrupting diving operations when necessary | necessary termination of diving operations | interrupt diving operations when necessary | termination of diving operations when necessary
duikoperaties onderbreken indien nodig

airport terminal requirements | standards for airport terminals | airport terminal standards | operational standards for airport terminals
normen voor luchthaventerminals

This syndrome has characteristics of pterygium colli, digital anomalies and craniofacial abnormalities. Digital anomalies include abnormal small thumbs, widened interphalangeal joints, and broad terminal phalanges. Craniofacial abnormalities include
syndroom van pterygium colli, verstandelijke beperking en misvorming van digiti

Jaw and temporomandibular joint operations
chirurgische ingreep op kaak en temporomandibulair gewricht

Joint operation
gewrichtoperatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The Member States participating in a joint operation, rapid border intervention or migration management support team deployment may request that the executive director terminate that joint operation, or rapid border intervention or migration management support team deployment.
2. De lidstaten die deelnemen aan een gezamenlijke operatie, een snelle grensinterventie of de inzet van een ondersteuningsteam voor migratiebeheer, kunnen de uitvoerend directeur verzoeken die gezamenlijke operatie of snelle grensinterventie of de inzet van dat ondersteuningsteam voor migratiebeheer te beëindigen.

The Executive Director shall withdraw the financing of a joint operation or a rapid border intervention, or suspend or terminate, in whole or in part, a joint operation or rapid border intervention if he or she considers that there are violations of fundamental rights or international protection obligations that are of a serious nature or are likely to persist.
De uitvoerend directeur trekt de financiering van een gezamenlijke operatie of snelle grensinterventie in, of neemt een beslissing tot gehele of gedeeltelijke opschorting of beëindiging van een gezamenlijke operatie of snelle grensinterventie, wanneer hij of zij van oordeel is dat er sprake is van schendingen van de grondrechten of de internationale verplichtingen op het gebied van bescherming die ernstig zijn of waarschijnlijk zullen voortduren.

25. Considers that the possibility of withdrawing financial support from Member States or the suspension of a Member State from joint operations in case of serious fundamental rights violations should be explored; believes furthermore that the suspension and, ultimately, the termination of an operation in case of serious or persistent fundamental rights violations should be decided, without prejudice to the saving of lives;
25. is van mening dat moet worden nagegaan of het in geval van ernstige schendingen van fundamentele rechten mogelijk is de financiële steun van de lidstaten voor een gezamenlijke operatie in te trekken of de deelname van een lidstaat op te schorten; is voorts van oordeel dat in geval van ernstige schending van de mensenrechten besloten dient te worden tot opschorting, of in laatste instantie, beëindiging van een operatie, hetgeen echter niet ten koste mag gaan van het redden van levens;

1a. The Agency may terminate, after informing the Member State concerned, joint operations and pilot projects if the conditions to conduct those joint operations or pilot projects are no longer fulfilled.
1 bis. Het agentschap kan, na de betrokken lidstaat op de hoogte te hebben gesteld, gezamenlijke operaties en proefprojecten stopzetten, wanneer niet langer wordt voldaan aan de voorwaarden voor het uitvoeren van deze gezamenlijke operaties of proefprojecten.

Participating Member States may request the Agency to terminate a joint operation or pilot project.
Deelnemende lidstaten kunnen het Agentschap verzoeken een gezamenlijk optreden of proefproject te beëindigen.

The Agency may also terminate, after obtaining the agreement of the host Member State, joint operations and pilot projects if the conditions to conduct these initiatives are no longer fulfilled.
Het Agentschap kan, nadat de ontvangende lidstaat daarmee heeft ingestemd, gezamenlijke operaties en proefprojecten ook stopzetten, wanneer niet langer wordt voldaan aan de voorwaarden voor het uitvoeren van deze initiatieven.

The Agency may also terminate joint operations and pilot projects if the conditions to conduct these initiatives are no longer fulfilled.
Het Agentschap kan gezamenlijke operaties en proefprojecten ook stopzetten, wanneer niet langer wordt voldaan aan de voorwaarden voor het uitvoeren van deze initiatieven.

1. In the cases described in Article 9(10)(c) and (d) of Regulation (EC) No 1638/2006 and in other duly justified cases, the Commission may decide to terminate the joint operational programme before the expiry date of the period of execution, at the request of the Joint Monitoring Committee or on its own initiative after having consulted the Joint Monitoring Committee.
1. In de in artikel 9, lid 10, onder c) en d), van Verordening (EG) nr. 1638/2006 bedoelde gevallen of in andere naar behoren gemotiveerde gevallen kan de Commissie op verzoek van het gemeenschappelijk comité van toezicht of op eigen initiatief na raadpleging van het gemeenschappelijk comité van toezicht besluiten het gemeenschappelijke operationele programma voortijdig te beëindigen.

The Member States participating in a joint operation or pilot project may request the Agency to terminate that joint operation or pilot project.
Lidstaten die deelnemen aan een gezamenlijke operatie of een proefproject kunnen het agentschap verzoeken die gezamenlijke operatie of dat proefproject te beëindigen.