Vertaling van "karst " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

karst area [ karst | caves(UNBIS) ]
karstgebied [ karst | karstplateau | karstregio | karstzone ]

karst
karst

underground ecosystem [ karst ecosystem | karst(GEMET) ]
ondergronds ecosysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Protection and restoration of coastal wetland areas and karst fields;
- Bescherming en herstel van waterrijke kustgebieden en karstlanden;

As significant forms of karst topography, karst plains were formed by tectonic movements and dissipation, followed by deposits of materials (during the Pleistocene) which created the plains.
De poljes in Lika, wezenlijke onderdelen van de karstmorfologie, zijn het resultaat van tektonische bewegingen, erosie en, in een later stadium (tijdens het pleistoceen), de afzetting van sedimentaire deeltjes waaruit de vlaktes zijn ontstaan.

In that respect, the karst plains belong to the accumulative tectonic-type landforms.
Het betreft dus een door tektonische en accumulatieprocessen bepaalde reliëfvorm.

The area of Lika in which the abovementioned karst plains are located covers two administrative regions: mainly Lika-Senj County and, to a lesser extent, Zadar County.
De Lika-streek met bovengenoemde poljes ligt in twee administratieve regio’s: het grootste deel behoort tot het district Lika-Senj, een kleiner deel tot het district Zadar.

Involving local stakeholders in the management of Natura 2000 is also critical and provides new opportunities for sustainable land use management as demonstrated by initiatives such as conservation-friendly farming, introduced through a LIFE project to the glaciated karst landscape in Burren, Ireland.
Het is bovendien van cruciaal belang om plaatselijke belanghebbenden te betrekken bij het beheer van Natura 2000. Dit schept nieuwe mogelijkheden voor duurzaam beheer inzake landgebruik, zoals werd aangetoond door initiatieven als op instandhouding gerichte landbouw (bv. het LIFE-project in het vergletsjerde karstgebied in Burren, Ierland).

The slopes of the Krupinská vrchovina, Cerová vrchovina, Stolické vrchy, Slovenský kras (Slovak Karst), Volovské vrchy and Slanské vrchy mountains and uplands make up the southern boundary.
De zuidelijke grens wordt gevormd door de zuidelijke hellingen van de volgende bergen: Krupinská vrchovina, Cerová vrchovina, Stolické vrchy, Slovenský kras, Volovské vrchy en Slanské vrchy.

The second project, in the Karst region of south-west Slovenia, aims to safeguard four habitats, five amphibian species and seven butterfly species listed in the Habitats Directive and/or the Bern Convention.
Bij het tweede project, in de regio Karst in Zuidwest-Slovenië, wordt geprobeerd vier habitats, vijf amfibiesoorten en zeven vlindersoorten van de Habitatrichtlijn en/of de Berner Conventie te beschermen.