Traduction de «keep up-to-date with regulations » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

keep up-to-date with ordinances | keep up-to-date with rules | keep up-to-date with any regulations | keep up-to-date with regulations
op de hoogte blijven van regelgeving

keep up to date with practices in professional dance | keep up to date with professional practices in dance | keep abreast with dance practices | keep up to date on professional dance practice
op de hoogte blijven van professionele danspraktijk

hold up-to-date to computer trends | keep an up-to-date to computer trend | keep up-to-date to computer trends | keeping up-to-date to computer trends
op de hoogte blijven van computertrends

to keep up to date a catalogue
een catalogus bijhouden

cadastral revision | keeping up to date of the cadastre
bijwerking van het percelenkadaster

Up-to-date with immunizations
vaccinaties in orde

Not up-to-date with immunisation
achterlopende immunisatie

keep fully up to date the files of pending cases
regelmatig bijhouden van de dossiers van de aanhangige zaken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. For information purposes, the Commission shall publish in the Official Journal of the European Union and keep up to date a list of the agreements falling within the scope of this Regulation.
2. Ter informatie zal de Commissie een lijst van de overeenkomsten waarop deze verordening van toepassing is, in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendmaken en bijhouden.

The name of each regulated entity referred to in Article 1 which is part of a financial conglomerate shall be entered on a list, which the Joint Committee shall publish and keep up-to-date on its website’.
De naam van elke in artikel 1 bedoelde gereguleerde entiteit in een financieel conglomeraat wordt vermeld op een lijst, die het Gemengd Comité op zijn website bekendmaakt en actueel houdt”.

ESMA shall publish and keep up-to-date a list of all regulated markets on its website’.
De ESMA maakt een lijst van alle gereglementeerde markten op haar website bekend en houdt deze actueel”.

On that website each Member State shall establish, maintain and keep up to date the data necessary for control purposes in accordance with this Regulation.
Op deze website worden door elke lidstaat de voor controledoeleinden overeenkomstig deze verordening noodzakelijke gegevens opgeslagen, onderhouden en bijgewerkt.

The texts will include provisions on extended record keeping (supply undertakings need to keep at the disposal of regulators the relevant data relating to transactions in supply contracts and gas/electricity derivatives) and on consumers' rights (guaranteeing that customers are properly informed on their energy consumption and costs frequently enough to regulate their electricity/gas consumption, give them the right to change supplier at any time and require energy companies that bills are sent within three months after a consumer switches supplier).
De tekst zal bepalingen bevatten inzake het bijhouden van uitgebreide gegevens (leveranciers moeten de gegevens in verband met transacties inzake leveringscontracten en gas/elektriciteitsderivaten ter beschikking van de regulerende instanties houden) en inzake consumentenrechten (die de garantie bieden dat consumenten naar behoren en vaak genoeg worden geïnformeerd over hun energieverbruik en de kosten ervan, zodat zij hun gas-/elektriciteitsverbruik kunnen reguleren, die hen het recht geven te allen tijde van leverancier te veranderen en die energiebedrijven ertoe verplichten een klant binnen drie maanden nadat hij van leverancier is veranderd, de rekening te sturen).

ESMA shall publish and keep up-to-date a list of all regulated markets on its website.
De ESMA maakt een lijst van alle gereglementeerde markten op haar website bekend en houdt deze actueel.

The purpose of the Judicial Network in civil matters is to facilitate judicial cooperation between Member States in civil and commercial matters and to plan, put in place and keep up to date an information system for the public.
Het justitieel netwerk op het gebied van burgerlijke zaken zal tot taak hebben de justitiële samenwerking tussen de lidstaten in burgerlijke en handelszaken te vergemakkelijken, en een informatiesysteem voor het publiek te ontwerpen, op te zetten en bij te houden.

This expert group, composed of representatives from the Member States and the Commission, is responsible for preparing and keeping up-to-date collective evaluations of the situation in the candidate countries on the enactment , application and effective implementation of the acquis of the Union in the field of Justice and Home Affairs.
Deze deskundigengroep, bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten en de Commissie, heeft tot taak het opstellen en bijwerken van collectieve evaluaties van de situatie in de kandidaat-lidstaten voor wat betreft de inwerkingtreding, de toepassing en de daadwerkelijke uitvoering van het acquis van de Europese Unie op het gebied van justitie en binnenlandse zaken in de kandidaat-lidstaten.

makes proposals for drawing up and keeping up to date a repertory of good practice in the area of organised crime prevention;
- voorstellen worden gedaan voor de wijze waarop een handboek van beproefde praktijken op het gebied van de preventie van georganiseerde criminaliteit opgesteld en regelmatig bijgewerkt kan worden;

The expert Group set up by this joint action was mandated to prepare and keep up-to-date collective evaluations of the situation in applicant countries on the enactment, application and effective implementation of the acquis of the EU in the field of Justice and Home Affairs.
De bij dit gemeenschappelijk optreden opgerichte groep van deskundigen had opdracht collectieve evaluaties van de situatie in de kandidaat-lidstaten op te stellen en bij te werken voor wat betreft de inwerkingtreding, de toepassing en de daadwerkelijke uitvoering van het acquis van de EU op het gebied van justitie en binnenlandse zaken.