In the review process, the Commission will be in a position to take account of aggregated indicative emission ceilings for SO , NOx and VOC, which have been newly introduced for the Community as a whole and which are as follows: 3634 kilotons for SO , 5923 kilotons for NOx and 5581 kilotons for VOC.
Bij deze toetsing zal de Commissie rekening kunnen houden met de samengevoegde indicatieve emissiemaxima voor SO , NOx en VOS, die onlangs voor de Gemeenschap als geheel zijn vastgesteld en als volgt luiden: 3634 kiloton voor SO , 5923 kiloton voor NOx en 5581 kiloton voor VOS.