(d) consult, in cooperation with the Member States concerned, in parti
cular municipal and local authorities, regional authorities where app
ropriate, and local transport authorities, infrastructure managers, transport operators, transport users and, as appropriate, other public and private entities, with a view
to gaining a fuller knowledge of the demand for transport services, the possibilities of investment funding and financing a
...[+++]nd steps to be undertaken and the conditions to be met in order to facilitate access to such funding or financing.
(d) raadpleegt in samenwerking met de betrokken lidstaten, in het bijzonder de gemeentelijke, lokale en desgevallend de regionale autoriteiten, de lokale vervoersinstanties, infrastructuurbeheerders, vervoerders, gebruikers van het vervoer en eventuele andere publieke en particuliere entiteiten, teneinde een beter inzicht te verwerven in de vraag naar vervoer, de financierings- en investeringsmogelijkheden, de stappen die moeten worden genomen en de voorwaarden die moeten worden vervuld om de toegang tot die financiering te vereenvoudigen.