Traduction de «lancet for blood-letting » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lancet for blood-letting
lancet voor het aderlaten

blood letting | blood withdrawal
aderlating | bloedafname | bloedaftapping

Blood letting
therapeutische flebotomie

bloodletting | blood-letting | phlebotomy
aderlaten | aderlating | flebotomie | venasectie | venasectio

Automatic blood lancet
automatische bloedlancet

Blood lancet single-use
bloedlancet voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, let me make this very clear: Member States alone decide whether and how to use cord blood stem cells.
Maar laat één ding duidelijk zijn: alleen de lidstaten bepalen of en hoe stamcellen uit navelstrengbloed worden gebruikt.

"'medical sharp' shall include hollow-bore needles (such as those incorporated in syringes, lancets, specialised blood-sampling devices, winged needles and intravenous catheters), suture needles, scalpels and other medical cutting implements".
"scherpe medische instrumenten": o.a. holle naalden (b.v. in injectiespuiten, lancetten, speciale instrumenten voor het afnemen van bloed, vleugelnaalden en intraveneuze katheters), hechtnaalden, scalpels en andere medische snij-instrumenten".

"'medical sharp' shall include hollow-bore needles (such as those incorporated in syringes, lancets, specialised blood sampling devices, winged needles and IV catheters), suture needles, scalpels and other medical cutting implements".
"scherpe medische instrumenten": o.a. holle naalden (b.v. in injectiespuiten, lancetten, speciale instrumenten voor het afnemen van bloed, vleugelnaalden en intraveneuze katheters), hechtnaalden, scalpels en andere medische snij-instrumenten".

Which is why, unless they are accompanied by clear political solutions which respect borders and autonomy and all the democratic guarantees, all these plans on paper will lead to new blood-letting in the Balkans.
Als al uw plannen, die nu op papier staan, niet gepaard gaan met billijke, politieke oplossingen, met respect voor grenzen en autonomie en alle mogelijke democratische garanties, zal er opnieuw een onstuitbare stroom bloed vloeien in de Balkan.

Laurentius hears a professor talking about the medicinal theories of Boyle and follows his advice of moderate blood-letting to cure his condition.
Laurentius hoort een uiteenzetting van een hoogleraar over de medische theorieën van Boyle en volgt diens advies om zijn aandoening door matige aderlatingen te genezen.