Traduction de «large capacity wind generator » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

large capacity wind generator
grootschalige windmolen | windreus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ireland has the capacity to generate considerable amounts of electricity from renewable wind energy.
Ierland heeft de capaciteit om aanzienlijke hoeveelheden elektriciteit uit hernieuwbare bronnen, meer bepaald windenergie, op te wekken.

2. Aid shall only be granted to installations with an installed capacity of less than 500 kW for the production of energy from all renewable sources except for wind energy, for which aid shall be granted to installations with an installed capacity of less than 3 MW or with less than 3 generation units and for biofuels, for which aid shall be granted to installations with an installed capacity of less than 50 000 tonnes/year.
2. Steun wordt alleen verleend voor installaties met een geïnstalleerd vermogen van minder dan 500 kW voor de productie van energie uit alle hernieuwbare energiebronnen met uitzondering van windenergie — waarvoor steun mag worden toegekend aan installaties met een geïnstalleerd vermogen van minder dan 3 MW of voor installaties met minder dan 3 productie-eenheden — en voor biobrandstoffen — waarvoor steun mag worden toegekend aan installaties met een geïnstalleerde capaciteit van minder dan 50 000 ton per jaar.

Wind power (mainly on-shore) already contributes a significant share of energy generation: 106 GW of wind capacity installed at the end of 2012 generated 210 TWh or 7% of European electricity production[8].
Windenergie (voornamelijk onshore) draagt op dit moment al voor een aanzienlijk deel bij tot de energieproductie: De 106 GW aan windenergiecapaciteit die eind 2012 geïnstalleerd was, genereerde 210 TWh, of 7 % van de Europese elektriciteitsproductie[8].

Through EEPR support for the supply and installation of innovative foundation structures and wind turbine generators, the realisation of the first large size (400 MW) offshore wind farms, located far from shore (more than 100 km) and in deep waters (more than 40 m), has been secured.
Met EEPR-steun voor de levering en installatie van innovatieve funderingsstructuren en windturbinegeneratoren zijn de eerste grote offshore-windmolenparken (400 MW) gebouwd die zich meer dan 100 km uit de kust en in diepe wateren (meer dan 40 m diepte) bevinden.

Some Member States are planning to support electricity producers for keeping available their generation capacity to ensure there is sufficient capacity also when variable sources of electricity, such as wind and solar power, are not producing. This is called capacity mechanism.
Bepaalde lidstaten zijn voornemens elektriciteitsproducenten te ondersteunen wanneer zij hun opwekkingscapaciteit beschikbaar houden om zo te waarborgen dat er voldoende capaciteit beschikbaar is, ook wanneer variabele bronnen van elektriciteit zoals wind‑ en zonne-energie niet kunnen produceren. Zoiets wordt een capaciteitsmechanisme genoemd.

recognises that the quality of society is largely determined by its capacity to generate genuine learning and working together and to produce new visionary knowledge.
is ervan doordrongen dat de kwaliteit van een maatschappij grotendeels wordt bepaald door haar vermogen om waarachtige gezamenlijke leer- en werkprocessen te genereren en nieuwe visionaire kennis te produceren.

20. RECOGNISES the need for sustainable heat and power generation from fossil fuels in the European and the global energy mix in view of the climate and energy objectives, including through substantial improvement of generation efficiency, emission reductions of air pollutants and environmentally sound carbon dioxide capture and sequestration (CCS), as part of the full range of mitigation technologies (e.g. clean fossil fuel technologies, photovoltaic, wind, solar thermal, hydrogen and fuel cell, biomass, and smartgrids) to be fully drawn on, and while minimising environmental risks; Member States and the Commission should work to promote research and development within the EU and with emerging economies with increasing fossil fuel consumption and to develop the necessary technical, economical and regulatory framework, based on a detailed Impact Assessment, to bring environmentally safe CCS to markets, if possible by 2020, and establish a mechanism to stimulate the construction and operation by 2015 of up to 12 large-scale demonstrations of sustainable fossil fuels technologies in commercial power generation;
20. ONDERKENT de noodzaak van duurzame opwekking van warmte en energie uit fossiele brandstoffen in de Europese en mondiale energiemix met het oog op de klimaat- en energiedoelstellingen, onder meer door een aanzienlijke verbetering van het opwekkingsrendement, emissiereducties van luchtverontreinigende stoffen en het milieuvriendelijk afvangen en vastleggen van kooldioxide (CCS), als onderdeel van het volledige gamma van mitigatietechnologieën (bv. schone fossielebrandstoftechnologieën fotovoltaïsche energie, windenergie, thermische zonne-energie, waterstof en brandstofcellen, biomassa, en intelligente netwerken), dat ten volle moet worden benut, en waarbij de risico's voor het milieu tot een minimum moeten worden beperkt; de lidstaten en de Commissie moeten onderzoek en ontwikkeling binnen de EU en met opkomende economieën met een toenemend verbruik van fossiele brandstoffen bevorderen en het noodzakelijke technische, economische en regelgevende kader, gebaseerd op een gedetailleerde effectbeoordeling, scheppen waarmee, indien mogelijk voor 2020, milieuveilige systemen voor het afvangen en vastleggen van kooldioxide op de markt kunnen worden gebracht, en dienen een mechanisme in te voeren om te stimuleren dat vóór 2015 maximaal 12 grootschalige toepassingen van duurzame fossielebrandstoftechnologieën op het gebied van commerciële energieopwekking worden gebouwd en geëxploiteerd;

Key EU technology challenges for the next 10 years to meet the 2020 targets: Make second generation biofuels competitive alternatives to fossil fuels, while respecting the sustainability of their production; Enable commercial use of technologies for CO2 capture, transport and storage through demonstration at industrial scale, including whole system efficiency and advanced research; Double the power generation capacity of the largest wind turbines, with off-shore wind as the lead application; Demonstrate commercial readiness of large-scale Photovoltaic (PV) and Concentrated Solar Power; Enable a single, smart European electricity grid able to accommodate the massive integration of renewable and decentralised energy sources; Bring to mass market more efficient energy conversion and end-use devices and systems, in buildings, transport and industry, such as poly-generation and fuel cells; Maintain competitiveness in fission technologies, together with long-term waste management solutions; |
De belangrijkste technologische uitdagingen voor de EU voor de komende 10 jaar om de doelstellingen voor 2020 te verwezenlijken: van biobrandstoffen van de tweede generatie een concurrentieel alternatief maken voor fossiele brandstoffen, met oog voor de duurzaamheid van de productie ervan; commercieel gebruik van de technologieën voor het opvangen, vervoeren en opslaan van CO2 mogelijk maken via demonstraties op industriële schaal, met inbegrip van de totale systeemefficiëntie en geavanceerd onderzoek; de stroomopwekkingscapaciteit van de grootste windturbines verdubbelen, met offshore windparken als belangrijkste bron; de commerciële beschikbaarheid van fotovoltaïsche en geconcentreerde zonne-energie aantonen; één intelligent Europees elektriciteitsnet mogelijk maken, dat zowel hernieuwbare als gedecentraliseerde energiebronnen aankan; efficiëntere energieomzettings- en eindgebruikerssystemen voor gebouwen, vervoer en industrie op de massamarkt introduceren, zoals polygeneratie en brandstofcellen; concurrentiekracht behouden wat splijtingstechnologieën betreft en tegelijk langetermijnoplossingen bieden voor afvalverwerking. |

Although GE is one of the leading players for power generation equipment other than wind turbines, it was concluded that it would not be able to leverage this position as customers for both products are largely different.
Hoewel GE een van de voornaamste marktdeelnemers is voor andere installaties voor elektriciteitsproductie dan windturbines, is de Commissie tot de conclusie gekomen dat de onderneming hieruit geen voordeel kan halen omdat de afnemers van beide producten grotendeels verschillend zijn.

Renewable generated electricity, notably produced via hydro, wind, solar, biomass and photovoltaic sources, has been rapidly increasing in the EU in recent years; 15-30% per year excluding large hydro since 1990.
Elektriciteit uit duurzame bronnen, met name waterkracht, wind- en zonne-energie, biomassa en fotovoltaïsche bronnen, heeft de afgelopen jaren in de EU een sterke groei doorgemaakt, sinds 1990 zo'n 15-30% per jaar, afgezien van grote waterkrachtcentrales.