Traduction de «large-volume glass container » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

large-volume glass container
glazen verpakking met grote inhoud

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Production of water glass, covered by the reference document Large Volume Inorganic Chemicals – Solids and Other Industry (LVIC-S)
De productie van waterglas, die behandeld wordt in het referentiedocument anorganische bulkchemicaliën - vaste stoffen en overige industrie (LVIC-S)

The large volume/surface area ratio of these containers, their repeated use over their long lifetime which reduces migration, and their contact with foodstuffs at ambient temperature in the majority of the applications suggest that it is not necessary to set a migration limit for NOGE and BFDGE in such containers.
De grote volume/oppervlakteverhouding van deze containers, het herhaald gebruik daarvan gedurende hun gehele levensduur, waardoor de migratie afneemt, en het feit dat zij bij de meeste toepassingen bij kamertemperatuur met levensmiddelen in aanraking komen, duiden erop dat het niet noodzakelijk is een migratielimiet voor NOGE en BFDGE in deze containers vast te stellen.

The large volume/surface area ratio of these containers, their repeated use over their long lifetime, which reduces migration and their contact with foodstuffs at ambient temperature in the majority of the applications suggest that it is not necessary to set a migration limit for NOGE and BFDGE in such containers.
De grote volume/oppervlakteverhouding van deze containers, het herhaald gebruik daarvan gedurende hun gehele levensduur, waardoor de migratie afneemt, en het feit dat zij bij de meeste toepassingen bij kamertemperatuur met levensmiddelen in aanraking komen, duiden erop dat het niet noodzakelijk is een migratielimiet voor NOGE en BFDGE in deze containers vast te stellen.

2. PRODUCTS SOLD IN TRANSPARENT OR NON-TRANSPARENT GLASS OR PLASTIC CONTAINERS (volume of the liquid phase in ml):
2. IN HOUDERS VAN GLAS OF AL DAN NIET DOORZICHTIG PLASTIC VERKOCHTE PRODUKTEN (volume van de vloeibare fase in ml):

How are we going to explain the citizens of Europe that it is important to bring used glass to special containers if we at the same time allow oil companies to dump large installations in the oceans.
Hoe kunnen we de burgers van Europa uitleggen dat het belangrijk is gebruikt glas naar de glascontainer te brengen wanneer we de oliemaatschappijen tegelijkertijd de toestemming geven om grote installaties in zee te dumpen?