Traduction de «latin square » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Latin square
Latijns vierkant

hyper-graeco-latin square | hyper-greco-latin square
Grieks-Latijns vierkant van hogere orde

incomplete latin square | Youden square
onvolledig latijns vierkant | opzet van Youden

Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]
Latijns-Amerikaanse organisatie [ Latijns-Amerikaanse intergouvernementele organisatie | Latijns-Amerikaanse regionale organisatie | organisatie van Centraal-Amerika | organisatie van Latijns-Amerika ]

ability to comprehend spoken and written Latin and to speak and write in Latin | competent in Latin | Latin
Latijn | Latijns

ALADI [ LAFTA | LAIA | Latin American Free Trade Association | Latin American Integration Association ]
ALADI [ ALALE | LAFTA | Latijns-Amerikaanse Integratieassociatie | Latijns-Amerikaanse Vrijhandelsassociatie ]

check window diagonals | check window inset for square | use of squaring pole | use squaring pole
uitschuifbare stang om diagonalen te meten gebruiken

high school classical languages teacher | high school latin teacher | classical languages teacher secondary school | secondary school latin teacher
onderwijsgevende Grieks voortgezet onderwijs | onderwijsgevende klassieke talen secundair onderwijs | leerkracht Grieks voortgezet onderwijs | leerkracht klassieke talen voortgezet onderwijs

Latin American Economic System [ LAES | SELA ]
Latijns-Amerikaans Economisch Systeem [ LAES | SELA ]

Square potato chips
vierkante chips

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This four-square model at the core of humanitarianism would prevent Ecuador from pouring into Spain and children in Latin America from being reduced to donating their organs for the commercial trafficking of insane capitalism.
Door middel van deze fundamentele humanitaire vierhoek zou worden vermeden dat Ecuador massaal naar Spanje migreert en dat Latijns-Amerikaanse kinderen worden gereduceerd tot leveranciers van organen voor de smokkelaars van het doorgedraaide kapitalisme.

Allocate the dilutions randomly to the sites using a Latin square design.
Verdeel de verdunningen willekeuring over de injectieplaatsen in de vorm van een Latijns vierkant.

Dilutions shall be arranged in geometric series, and injected into guinea-pigs according to a randomized latin square design (four sites on each side of an eight-point assay is used).
De verdunningen worden bereid volgens een meetkundige reeks, en worden bij de cavia's geïnjecteerd op een aselect gekozen Latijns vierkant (vier punten op elke zijde van een achtpuntstoets).

Dilutions shall be arranged in geometric series, and injected into guinea-pigs according to a randomized Latin square design (four sites on each side of an eight-point assay is used).
De verdunningen worden bereid volgens een meetkundige reeks, en bij de Guinese biggetjes ingespoten op een aselect gekozen rechthoek (vier punten op elke zijde van een achtpuntstoets).