Traduction de «launch arm rotating joint assembly » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

launch arm rotating joint assembly | launch arm rotating joint assy
draaikoppeling van de lanceerarm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The initiative – a joint effort with Argentina and Mongolia – aims to end the trade in goods used for capital punishment and torture and will be formally launched on 18 September during United Nations General Assembly week in New York.
Middels dit initiatief wil de EU – in samenwerking met Argentinië en Mongolië – een einde maken aan de handel in goederen die voor de doodstraf en foltering worden gebruikt. Het wordt officieel gelanceerd op 18 september, tijdens de week van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties in New York.

— for TEC: it is active at worldwide level in the engine components business relating to the designing, developing, simulation, testing, manufacturing and selling of engine valves, valve train components, valve rotators, retainers, tappets and rocker arm assemblies, in each case for the automotive industry or heavy-duty engine applications.
— TEC: wereldwijde onderneming die zich bezighoudt met motoronderdelen en actief is op het gebied van ontwerp, ontwikkeling, simulatie, testing, vervaardiging en verkoop van motorkleppen, klepaandrijvingsonderdelen, kleprotatoren, bevestigingsringen, klepstoters en tuimelaarmechanismen die zowel in de automobielindustrie als in toepassingen voor zware motoren worden aangewend.

- having regard to its resolutions of 19 January 1995 , 15 January 1998 , 14 May 1998 , 7 October 1999 , 5 October 2000 and 15 March 2001 on an EU Code of Conduct on the export or transfer of arms and the resolution adopted by the ACP-EU Joint Assembly on 21 April 1998,
- onder verwijzing naar zijn resoluties van 19 januari 1995 , 15 januari 1998 , 14 mei 1998 , 7 oktober 1999 , 5 oktober 2000 en 15 maart 2001 over een EU-gedragscode voor de uitvoer of handel in wapens en de resolutie van de Paritaire Vergadering ACS/EU van 21 april 1998,

- having regard to its resolutions of 19 January 1995 , 15 January 1998 , 14 May 1998 , 7 October 1999 and 5 October 2000 on an EU Code of Conduct on the export or transfer of arms and the resolution adopted by the ACP-EU Joint Assembly on 21 April 1998,
- onder verwijzing naar zijn resoluties van 19 januari 1995 , 15 januari 1998 , 14 mei 1998 , 7 oktober 1999 en 5 oktober 2000 en een EU-gedragscode inzake de uitvoer of overdracht van wapens en de door de Paritaire Vergadering ACS/EU op 21 april 1998 goedgekeurde resolutie,

10. Supports the recommendation, as expressed by the Joint Assembly, to create regional structures for monitoring and mediation in order to prevent ethnic, economic, social and religious tensions which may arise and which could potentially lead to serious armed conflicts;
10. onderschrijft de aanbeveling van de Paritaire Vergadering om regionale toezichts- en bemiddelingstructuren te creëren, teneinde etnische, economische, sociale en religieuze spanningen die zich kunnen voordoen en in potentie tot ernstige gewapende conflicten kunnen leiden, te voorkomen;

- having regard to its previous resolutions on an EU Code of Conduct on the export or transfer of arms, especially its resolution of 14 May 1998 and the resolution adopted by the ACP/EU Joint Assembly on 21 April 1998,
- onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over een EU-code voor de uitvoer of overdracht van wapens, met name die van 14 mei 1998 over een gedragscode voor de wapenexport en de door de Paritaire Vergadering ACS-EU goedgekeurde resolutie van 21 april 1998,

Further, the proposal to hold the autumn session of the Joint Assembly in Brussels was turned down on the grounds that it was Luxembourg's turn under the rotation principle.
Ook het verzoek om de herfstbijeenkomst van de Paritaire Vergadering in Brussel te kunnen houden werd met de verklaring dat volgens het rouleringsprincipe Luxemburg aan de beurt was, afgewezen.

2.6.4. The shoulder/arm joint allows for a flexion/extension rotation only.
2.6.4. Met het schouder/armgewricht kan alleen een buig/strekrotatie plaatsvinden.

In this context the Council notes with interest the Memorandum of Understanding on Notifications of Missile Launches between the United States of America and the Russian Federation, issued as United Nations General Assembly document A/55/807 of 27 February 2001 and the establishment of a US-Russian Joint Data Exchange Centre (JDEC), as well as the stated intention of those states to eventually invite other states to avail themselves of these mechanisms.
In deze context neemt de Raad met belangstelling nota van het Memorandum van Overeenstemming inzake kennisgevingen van raketlanceringen, dat de Verenigde Staten van Amerika en de Russische Federatie hebben ondertekend en dat is verspreid als document A/55/807 van 27 februari 2001 van de algemene vergadering van de Verenigde Naties en neemt hij nota van de totstandkoming van een gezamenlijk centrum voor gegevensuitwisseling (Joint Data Exchange Centre (JDEC)) van de VS en Rusland, en van het feit dat deze staten hebben verklaard voornemens te zijn eventueel andere staten te zullen uitnodigen van deze mechanismen gebruik te maken.