Vertaling van "lea " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lea | ley
kunstweide | tijdelijk grasland

lea
lea

law enforcement agency | LEA [Abbr.]
wetshandhavingsdienst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While the impact of technical assistance actions is rarely felt in the short-term, the 2010 evaluation study noted that "EU funded projects and technical assistance have enhanced the technical capacity of national institutions and law enforcement agencies (LEAs) to handle IPR cases".
De impact van de technische-bijstandsmaatregelen is zelden merkbaar op de korte termijn, maar in de evaluatiestudie van 2010 werd opgemerkt dat de door de EU gefinancierde projecten en technische bijstand hebben geleid tot verbeteringen in de technische capaciteit van nationale instellingen en rechtshandhavingsinstanties om IER-zaken te behandelen.

Orders OHIM and Debonair Trading Internacional Lda each to bear their own costs, and to pay the costs of Groupe Léa Nature SA.
Het BHIM en Debonair Trading Internacional Lda worden elk verwezen in hun eigen kosten alsook in die van Groupe Léa Nature SA.

Applicant: Groupe Léa Nature SA (Périgny, France) (represented by: S. Arnaud, lawyer)
Verzoekende partij: Groupe Léa Nature (Périgny, Frankrijk) (vertegenwoordiger: S. Arnaud, advocaat)

Action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 26 March 2013 (Case R 203/2011-1), relating to opposition proceedings between Debonair Trading Internacional Lda and Groupe Léa Nature SA.
Beroep tegen de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 26 maart 2013 (zaak R 203/2011-1) betreffende een oppositieprocedure tussen Debonair Trading Internacional Lda en Groupe Léa Nature SA

To paraphrase the commentator, Ruth Lea: because the Trade Commissioner negotiates trade deals for the whole of the EU, the brutal truth is that EU membership constrains Britain’s economic prospects.
Om commentator Ruth Lea te parafraseren: de keiharde waarheid is dat, omdat de commissaris voor Handel handelsovereenkomsten sluit voor de hele EU, de economische vooruitzichten van Groot-Brittannië door het EU-lidmaatschap worden ingeperkt.

lea || || is the effective length, in m, of a superstructure in the aft quarter of vessel length L.
lea || || de in rekening te brengen lengte van een bovenbouw in m in het achterste vierde deel van de scheepslengte L.

1. Each Member State intending to receive personal data from, or include them in, the Customs Information System shall, no later than ., adopt national measures sufficient to achieve a level of protection of personal data at lea equal to that resulting from the principles of the 1981 Strasbourg Convention.
1. Elke lidstaat die voornemens is om persoonsgegevens te ontvangen uit of in te voeren in het douane-informatiesysteem, neemt uiterlijk op . de nodige bepalingen aan ter verwezenlijking van een niveau van bescherming van persoonsgegevens dat ten minste gelijk is aan het niveau dat voortvloeit uit de beginselen van het Verdrag van Straatsburg van 1981.

- the separation of infrastructure management and transport operations, at leas in the accounts
- de scheiding van het infrastructuurbeheer en de vervoersactiviteiten, waarvoor in ieder geval gescheiden rekeningen moeten worden gevoerd;