Traduction de «licensing contract » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

licence agreement | licensing agreement | licensing contract
licentieovereenkomst

provision in the licensing contract
bepaling uit de licentieovereenkomst

monitor compliance with a licensing agreement | monitoring compliance with licensing agreements | monitor compliance with licensing agreements | supervise compliance with licensing agreements
naleving van licentieovereenkomsten controleren

keep track of license plates of violators | register license plates of violators | record license plate of violators | record license plates of violators
nummerplaten van overtreders noteren | nummerplaten van overtreders registreren

license photo use | license picture usage | license photo usage | license usage of photos
gebruik van foto's licentiëren | licenties regelen voor het gebruik van foto's

Contraction ring dystocia Dyscoordinate labour Hour-glass contraction of uterus Hypertonic uterine dysfunction Incoordinate uterine action Tetanic contractions Uterine dystocia NOS
dystocie door contractiering | hypertone uterusdisfunctie | ongecoördineerde uterusactiviteit | slecht gecoördineerde weeën | tetanische contracties | uterusdystocie NNO | zandlopercontractie van uterus

Agreement on Import Licensing Procedures | Import Licensing Code | Tokyo Round Import Licensing Code
Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen

contract [ conclusion of a contract | contract law | contractual agreement | contractual commitment | law of contract | Contract law(STW) ]
contract [ afsluiten van een contract | contractrecht | ondertekening van een contract | verplichting ]

Mid-cavity contraction (pelvis) | Outlet contraction (pelvis) | causing disproportion
uitgangsvernauwing (van bekken)als oorzaak van wanverhouding | vernauwing van bekkenholteals oorzaak van wanverhouding

Enlarged blind spot Generalized contraction of visual field Hemianop(s)ia (heteronymous)(homonymous) Quadrant anop(s)ia Scotoma:arcuate | Bjerrum | central | ring
concentrische gezichtsveldbeperking | hemianopsie (heteroniem)(homoniem) | kwadrantanopsie | scotoom | arcuatum | scotoom | centraal | scotoom | ringvormig | scotoom | Bjerrum | vergrote blinde-vlek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

standard licensing contracts and standard applicable tariffs, including discounts.
standaardlicentieovereenkomsten en normaal toepasselijke tarieven, inclusief kortingen.

standard licensing contracts and standard applicable tariffs, including discounts;
standaardlicentieovereenkomsten en normaal toepasselijke tarieven, inclusief kortingen;

The licensing models such as "Equitable Access Licensing", "Socially Responsible Licensing" or "Global Access Licensing" developed by universities, public institutions or NGOs correspond to an implementation of licensing contracts that aims at maximizing the societal benefit of research results.
Licentieschema's zoals "Equitable Access Licensing", "Socially Responsible Licensing" of "Global Access Licensing", die ontwikkeld werden door universiteiten, openbare instellingen of maatschappelijke organisaties, zijn voorbeelden van licentieovereenkomsten die het maatschappelijk voordeel van onderzoeksresultaten trachten te maximaliseren.

Paragraph 2 contains a general clause concerning the safeguarding of rights in the event of a breach of the limits imposed in the licensing contract.
Lid 2 bevat een algemene clausule over bescherming van rechten wanneer de limieten in de licentieovereenkomst worden overschreden.

2. The rights conferred by the Community patent may be invoked against a licensee who breaches any restriction in the licensing contract.
2. De aan het Gemeenschapsoctrooi verbonden rechten kunnen worden ingeroepen tegen een licentiehouder die handelt in strijd met een van de grenzen van de licentieovereenkomst.

to review licensing contracts at regular intervals, so that risks of diversion can be reassessed and the licensing agreement changed accordingly;
de licentiecontracten op gezette tijden verifiëren zodat het gevaar dat wapens naar een andere bestemming worden geleid opnieuw kan worden beoordeeld en de licentieovereenkomst kan worden aangepast;

(c) to review licensing contracts at regular intervals, so that risks of diversion can be reassessed and the licensing agreement changed accordingly;
c) de licentiecontracten op gezette tijden verifiëren zodat het gevaar dat wapens naar een andere bestemming worden geleid opnieuw kan worden beoordeeld en de licentieovereenkomst kan worden aangepast;

2. Without prejudice to any legal proceedings based on the law of contract, the holder may invoke the rights conferred by the Community design against a licensee who contravenes any provision in his licensing contract with regard to its duration, the form in which the design may be used, the range of products for which the licence is granted and the quality of products manufactured by the licensee.
2. Onverminderd eventuele rechtsvorderingen op basis van het contractenrecht, kunnen de aan het Gemeenschapsmodel verbonden rechten door de houder worden ingeroepen tegen een licentiehouder die handelt in strijd met een van de bepalingen van de licentieovereenkomst inzake de duur daarvan, de vorm waarin het model mag worden gebruikt, de reeks voortbrengselen waarvoor de licentie is verleend en de kwaliteit van de door de licentiehouder vervaardigde voortbrengselen.

Legal provisions relating to employment protection and working conditions should not be applicable to service and works contracts alone, since supply contracts, franchises and licensing contracts also have aspects which are relevant to labour law.
Voorschriften inzake arbeidsbescherming en arbeidsvoorwaarden dienen niet alleen van toepassing te zijn op het plaatsen van opdrachten voor diensten en werken, omdat ook opdrachten voor leveringen, concessies en licenties arbeidsrechtelijk relevante aspecten kennen.

The rights conferred by the Community patent may be invoked against a licensee who breaches any restriction in the licensing contract.
De door het Gemeenschapsoctrooi verleende rechten kunnen worden ingeroepen tegen een licentiehouder die een van de grenzen van de licentie-overeenkomst overtreedt.