Traduction de «line filter » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

video-line filter
videolijn-filter

line filter | LF [Abbr.]
lijnfilter

input line filter
ingangslijnfilter

Gas sampling line filter
filter voor gasmonsterlijn

Intravenous line filter
filter voor intraveneuze lijn

replace soap filter | soap filter replacing | change soap filter | changing soap filter
zeepfilter vervangen | zeepfilter verwisselen

operate filters to evaporate starch | using filters to dewater starch | use a filter to dewater starch | use filters to dewater starch
filters gebruiken om zetmeel te ontwateren

handle rotary vacuum-drum filter | operate rotary vacuum-drum filters | operate rotary vacuum-drum filter | run rotary vacuum-drum filter
roterende vacuümtrommelfilters bedienen

A very rare tumor of the intestine, originating from the epithelium of the anal canal (including the mucosal surface, anal glands, and lining of fistulous tracts), macroscopically appearing as a nodular, often ulcerated, invasive mass located in the
adenocarcinoom van anaal kanaal

Access line | Local line | Subscriber line
Toegangslijn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Considers compliance with air quality norms as laid down in EU legislation as crucial given the increase in respiratory, cardiovascular and other diseases related to air pollution, mainly resulting from transport. Takes the view that, in order to address the issue, preventive measures should be incentivised, for instance by introducing high-quality filters for the ultra-fine solid particles emitted by engines, and that incentives must be provided to renew any of the currently circulating car fleet that is not in line with the European Euro 4, Euro 5 and Euro 6 standards (the latter is due to enter into force in 2014).
8. is van oordeel dat de naleving van de luchtkwaliteitseisen die in de Europese wetgeving vastgelegd zijn van fundamenteel belang is, gezien de toegenomen frequentie van ademhalingsaandoeningen en hart- en vaatziekten en andere kwalen die verband houden met de luchtverontreiniging, vooral ten gevolge van het vervoer; is van oordeel dat er, om deze kwestie aan te pakken, stimulansen moeten worden gegeven voor preventieve maatregelen, bij voorbeeld voor de invoering van hoogwaardige filters voor de ultrafijne vaste deeltjes die door motoren worden uitgestoten, en dat er ook stimulansen moeten worden verstrekt om het bestaande autopark te vervangen voor zover dat niet beantwoordt met de Europese normen Euro4, Euro5 en Euro6 (de laatste van deze normen zal in 2014 van kracht worden).

10. Urges the Commission to ensure that the enforcement of ACTA provisions – especially those on copyright enforcement procedures in the digital environment – are fully in line with the letter and the spirit of the acquis communautaire and do not imply ‘self-regulatory’ measures being imposed by private companies outside the scope of democratic decision-making processes; considers that Internet service providers should not bear liability for the data they transmit or host through their services to an extent that would imply prior surveillance or filtering of such data;
10. dringt er bij de Commissie op aan ervoor te zorgen dat de handhaving van de ACTA-bepalingen – vooral die welke betrekking hebben op de handhavingsprocedures voor het auteursrecht in het digitale milieu – zich volledig richt naar letter en geest van de communautaire regelgeving en dat dit niet betekent dat “zelfreguleringsmaatregelen” buiten de sfeer van de democratische besluitvormingsprocessen om door particuliere bedrijven worden opgelegd; is van oordeel dat internetdienstverleners niet in zodanige mate aansprakelijk mogen zijn voor de gegevens die zij doorgeven of door middel van hun diensten beschikbaar stellen dat hiervoor toezicht vooraf of het filteren van dergelijke gegevens noodzakelijk zouden zijn;

13. Urges the Commission and the Council to ensure that the enforcement of ACTA provisions - especially those on copyright enforcement procedures in the digital environment - is fully in line with the letter and spirit of the acquis communautaire and does not involve the imposition of 'self-regulatory' measures by private companies outside the scope of democratic decision-making processes; considers that Internet Service Providers should not bear liability for the data they transmit or host through their services to an extent that would entail prior surveillance or filtering of such data;
13. dringt er bij de Commissie en de Raad op aan ervoor te zorgen dat de handhaving van de ACTA-bepalingen – vooral die welke betrekking hebben op de handhavingsprocedures voor het auteursrecht in het digitale milieu – zich volledig richt naar letter en geest van het acquis communautaire en dat dit niet betekent dat "zelfreguleringsmaatregelen" buiten de sfeer van de democratische besluitvormingsprocessen om door particuliere bedrijven worden opgelegd; is van oordeel dat internetdienstverleners niet in zodanige mate aansprakelijk mogen zijn voor de gegevens die zij doorgeven of door middel van hun diensten beschikbaar stellen dat dit gepaard zou gaan met toezicht vooraf op of het filteren van dergelijke gegevens;

Carefully install a clean particulate filter in each of the filter holders and install assembled filter holders in the sample flow line.
Breng in elk van de filterhouders zorgvuldig een schoon deeltjesfilter aan en plaats de geassembleerde filterhouders in de bemonsteringsstroomleiding.

7. Urges the Member States to improve the filter systems available to families in respect of on-line videogames and to promote PEGI online, focusing in particular on the risks associated with use of the Internet, and chat rooms associated with such games;
7. spoort de lidstaten ertoe aan de filtersystemen die de gezinnen kunnen gebruiken voor online videospellen te verbeteren en het gebruik van PEGI online te stimuleren, met bijzondere aandacht voor de gevaren van het gebruik van het internet en de chatrooms die bij deze spellen horen;

The proposed self-regulation "Code of Media and Minors" requires on-line video games to display PEGI On-line ratings in a clear and visible manner, including filtering measures for parental control.
Volgens de voorgestelde zelfregulerende "Gedragscode met betrekking tot minderjarigen en media" moet de PEGI Online-classificatie bij online-videospellen duidelijk zichtbaar worden afgebeeld, en moeten de ouders over filters beschikken om controle uit te oefenen over de spellen.

37. Notes that the Commission's priorities for 2008 highlight the potential contribution of lifelong learning (LLL) to raising employment rates and to developing a knowledge society in line with the Lisbon goals; regrets that this is not reflected in a single concrete proposal; considers that minors should be protected from the special content of some programmes in using the internet and new technologies by means of specific and appropriate filter systems;
37. merkt op dat de door de Commissie geformuleerde prioriteiten voor 2008 zich met name concentreren op de potentiële bijdrage die permanente educatie kan leveren aan het verhogen van de arbeidsparticipatie en de ontwikkeling van een kennismaatschappij overeenkomstig de doelstellingen van Lissabon; betreurt het dat er geen specifiek voorstel is waarin dit aspect concreet tot uitdrukking komt; is van oordeel dat minderjarigen door middel van specifieke, geëigende filters beschermd moeten worden tegen de inhoud van bepaalde programma's op internet en bij het gebruik van nieuwe technologieën;

Another action line concerns the objective of encouraging the establishment of European filtering and rating systems and familiarising users with their use, and demonstrating the benefits of filtering and rating [48].
Een ander actiepunt beoogt de invoering van Europese filtreer- en beoordelingssystemen aan te moedigen, de gebruikers met het gebruik ervan vertrouwd te maken en de voordelen van filtreer- en beoordelingssystemen aan te tonen [48].

These include the Action Plan against illegal and harmful content on the Internet which co-finances awareness actions, experiments in rating and filtering of content and hot-lines, and initiatives concerning the protection of minors and human dignity in the information society, child pornography and interception of communications for law-enforcement purposes.
Daaronder valt ook het Actieplan tegen illegale en schadelijke inhoud op het Internet, in het kader waarvan in de vorm van cofinanciering steun wordt verleend voor bewustmakingsacties, experimenten met het beoordelen en filteren van inhoud en met hotlines, en voor initiatieven op het gebied van de bescherming van minderjarigen en van de menselijke waardigheid in de informatiemaatschappij, kinderpornografie en het aftappen van berichten voor rechtshandhavingsdoeleinden.

- a stabilized filter is placed in a sealed filter holder assembly which is then immediatly placed in a sample line through which there is no flow.
- een gestabiliseerd filter wordt in een filterhouder geplaatst die dan onmiddellijk wordt aangebracht in een monsternemingsbuis waarin geen doorstroming plaatsvindt.