Vertaling van "lipstick " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lipstick holder
lippenstifthouder

lipstick
lippenstift

lipstick mould | red geotrichum
lippenstiftschimmel

Upper lip:NOS | lipstick area | vermilion border
bovenlip | NNO | bovenlip | lippenrood | bovenlip | lippenstiftgebied

Lower lip:NOS | lipstick area | vermilion border
onderlip | NNO | onderlip | lippenrood | onderlip | lippenstiftgebied

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

attractive, slim, lipstick-style cigarette packages that are often specifically targeted at girls and young women and can partially disguise health warnings.
aantrekkelijke, dunne, lippenstiftachtige verpakkingseenheden voor sigaretten die vaak specifiek gericht zijn op meisjes en jonge vrouwen en die gezondheidswaarschuwingen gedeeltelijk kunnen verbergen.

Minimum dimensions for the health warnings will ensure visibility and slim; 'lipstick'-style cigarette packs, which are often targeted to young women, will no longer be allowed.
Door de voorgeschreven minimumafmetingen zullen de gezondheidswaarschuwingen goed zichtbaar zijn. Slim-sigaretten in smalle pakjes, die vaak jonge vrouwen als doelgroep hebben, worden verboden.

Neven Mimica, European Commissioner for Consumer Policy, said: "From daily essentials like toothpaste to that little luxury of a new lipstick or aftershave, consumers are now better protected and have clearer information about the cosmetics they buy.
Neven Mimica, EU-commissaris voor Consumentenbeleid, zei hierover: "Of het nu gaat om producten die we elke dag nodig hebben, zoals tandpasta, of kleine luxeartikelen, zoals een nieuwe lippenstift of aftershave, de consument is nu beter beschermd en heeft duidelijkere informatie over de cosmetica die hij koopt.

possible (foreseeable) routes of exposure (e.g. oral for lipstick and toothpaste, or inhalation for aerosols and solvents);
mogelijke (voorzienbare) blootstellingsroutes (bv. oraal voor lippenstift of tandpasta, of inhalatie voor aerosol en oplosmiddelen);

(11b) "cosmetic kit" shall mean a toy the purpose of which is to assist a child to learn to make products such as fragrances, soaps, creams, shampoos, bath foams, glosses, lipsticks, make-up, tooth-paste and conditioners that may contain fragrances or essential oils;
(11 ter) "cosmetica set": een spel waarmee kinderen producten leren maken als parfum, zeep, crème, shampoo, badschuim, gloss, lippenstift, make-up, tandpasta en conditioner die geurstoffen of etherische oliën kunnen bevatten;

For example, they confiscate lipstick.
Zo neemt men lipstick in beslag.

Have you not heard the young women asking why their lipstick has to be confiscated before they board an aeroplane?
Hebt u niet gehoord van de jonge vrouw die vroeg waarom haar lippenstift in beslag moest worden genomen voor het aan boord gaan van het vliegtuig?

- beauty products: lipstick, nail varnish, make-up and make-up removal products (including powder compacts, brushes and powder puffs), hair lacquers and lotions, pre-shave and after-shave products, sun-bathing products, hair removers, perfumes and toilet waters, personal deodorants, bath products, etc.,
- Schoonheidsmiddelen: lippenstift, nagellak, make-up en reinigingscrème, poederdoosjes, -borstels en -donsjes, haarlak en lotions, preshave- en aftershaveproducten, zonnebrandmiddelen, ontharingsmiddelen, parfums en eau de toilette, deodorants en badproducten