Vertaling van "lisbon and the tagus valley " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Lisbon and the Tagus Valley
Lissabon en de Taagvallei

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Improving the supply of drinking water to four municipalities in the greater Lisbon and middle Tagus system.
Uitbreiding van de drinkwatervoorziening voor vier gemeenten die water ontvangen via het leidingnet van het stadsgewest Groot-Lissabon en de middenloop van de Taag.

Extension of the water treatment plant to supply the Greater Lisbon and Middle Tagus regions.
Uitbreiding van de waterzuivering ten dienste van Groot-Lissabon en de regio Midden-Taag.

The programmes with the most expenditure were: "Employment, Training and Social Development", "Education", "Lisbon and the Tagus Valley" and "Science, Technology and Innovation" and the OP of the autonomous regions of the Azores and Madeira.
De grootste uitgaven zijn gedaan voor de programma's Werkgelegenheid, Opleiding en Sociale Ontwikkeling, Onderwijs, Lissabon en de Taag-vallei, Wetenschap, Technologie en Innovatie en de OP's van de autonome gemeenschappen Azoren en Madeira.

North, Centre, Alentejo, Algarve, Azores, Madeira; transitional support: Lisbon and Tagus valley
Norte, Centro, Alentejo, Algarve, Açores, Madeira; overgangssteun: Lisboa e Vale do Tejo

Extension of the Castelo do Bode pipeline to supply the Greater Lisbon and Middle Tagus regions.
Uitbreiding van de pijp van Castelo do Bode die Groot-Lissabon en de regio Midden-Taag bedient.

Under these arrangements, decreasing aid is granted to the following regions: East Berlin (Germany), Hainault (Belgium), Cantabria (Spain), Corsica and the districts of Valenciennes, Douai and Avesnes (Portugal), Molise (Italy), Southern and Eastern Ireland, Flevoland (Netherlands), Lisbon and Tagus Valley (Portugal), Northern Ireland and the Highlands and Islands (United Kingdom).
Het betreft een systeem van degressieve steun voor de volgende regio's: Oost-Berlijn (Duitsland), Henegouwen (België), Cantabria (Spanje), Corsica en de Arrondissementen Valenciennes, Douai en Avesnes (Frankrijk), Molise (Italië), Zuid- en Oost-Ierland (Ierland), Flevoland (Nederland), Lissabon en de Vale de Tejo (Portugal), Noord-Ierland, de Highlands en Islands (Verenigd Koninkrijk).

High priority was also given to the removal of capacity bottlenecks and the reduction of congestion in the urban areas of Lisbon and Porto by providing finance to widen motorways, to construct the Lisbon inner and outer ring roads, the bridge over the Tagus and the "Freixo" bridge.
Ook is een hoge prioriteit toegekend aan het wegnemen van capaciteitsknelpunten en de vermindering van de congestie in de stedelijke agglomeraties Lissabon en Porto door het verstrekken van middelen voor de financiering van de verbreding van autosnelwegen, de aanleg van een binnen- en buitenrondweg om Lissabon, de brug over de Taag en de Freixo-brug.