Traduction de «lithium-ion battery » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Li-ion battery | lithium-ion battery | swing battery
lithium-ionbatterij

lithium ion
Li-ion

lithium iodine battery
lithium-jodium-accu | lithium-jood-accumulator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Not more than 5 % of each package shall be lithium and lithium ion batteries;
hoogstens 5 % van elke verpakking mag uit lithium- en lithiumionbatterijen bestaan;

Those include a number of consumer products such as UV-filters in sun creams and anti-odour textiles. However, many medical and technical applications such as tumour therapies, lithium-ion batteries which can drive electrical cars, or solar panels also exist.
Er bestaan ook vele medische en technische toepassingen (bijvoorbeeld tumortherapieën, zonnepanelen of lithiumionbatterijen voor elektrische auto's).

43. Recalls its invitation to the Commission to examine in its next annual report the extent to which the concentration of critical raw materials suppliers may be harmful to the activity of client sectors and a more eco-efficient economy, since some of these are of paramount importance for the deployment of eco-efficient technologies such as photovoltaic panels and lithium-ion batteries;
43. herhaalt zijn verzoek aan de Commissie om bij haar volgende jaarverslag te onderzoeken in welke mate de concentratie van leveranciers van essentiële grondstoffen schadelijk kan zijn voor de activiteiten van klantensectoren en voor een ecologisch verantwoorde economie, aangezien een aantal van deze grondstoffen onmisbaar is voor de ontwikkeling van ecologisch verantwoorde technologieën zoals fotovoltaïsche panelen en lithium-ion-batterijen;

67. Recognises that high market concentration and a lack of transparency in commodity markets can significantly hamper competition and adversely affect European industry; calls on the Commission therefore to analyse commodity markets, such as those for iron ore and particularly for the 14 critical raw materials identified by the Commission, with a view to establishing to what extent these markets require more transparency and competition, since some of these commodities are of paramount importance for the deployment of eco-efficient technologies (such as photovoltaic panels and lithium-ion batteries);
67. erkent dat de hoge graad van concentratie op de markt en de gebrekkige transparantie op de grondstoffenmarkten een belangrijke hindernis kunnen vormen voor de concurrentie, hetgeen een negatief effect heeft op de Europese industrie; dringt er daarom op aan dat de Commissie onderzoek verricht naar de grondstoffenmarkten en met name naar de markten van de 14 door de Commissie als uiterst belangrijk gekenmerkte grondstoffen, teneinde vast te stellen in hoeverre deze markten behoefte hebben aan meer transparantie en concurrentie, in de wetenschap dat een aantal van deze grondstoffen onmisbaar is voor de ontwikkeling van ecologisch verantwoorde technologieën (fotovoltaïsche panelen en lithium-ion-batterijen);

Not more than 5 % of each package shall be lithium and lithium ion batteries;
ten hoogste 5 % van elke verpakking mag uit lithium- en lithiumionbatterijen bestaan;

Rechargeable Lithium ion Batteries are even more promising because of the high energy density, high capacity, light weight and high power.
Oplaadbare Li-ion-batterijen zijn nog veelbelovender vanwege hun hoge energiedichtheid, hun grote capaciteit, geringe gewicht en grote vermogen.

The fifth will demonstrate the feasibility of an innovative technology for recycling lithium ion batteries, primarily used to operate mobile phones, laptops, cameras, toys, etc.
Het vijfde zal de haalbaarheid aantonen van een innovatieve technologie voor het recycleren van lithiumionbatterijen, die hoofdzakelijk worden gebruikt in draagbare telefoontoestellen, laptops, camera’s, speelgoed, enz.

Moreover, there is a clear trend towards nickel-metal hydride and lithium ion batteries as replacements for NiCd batteries in electronic equipment.
Bovendien is er een duidelijke trend in de richting van nikkelmetaalhydride- en lithium-ionbatterijen als vervanging voor NiCd-batterijen in elektronische apparatuur.

This old telephone contains a lithium-ion battery.
In deze oude telefoon zit een lithium-ionbatterij.

Presently, alternatives to cadmium batteries exist on the market in the form of nickel metal hydride batteries and in the longer term lithium-ion batteries will be available.
Er zijn momenteel alternatieven voor cadmiumaccu's op de markt in de vorm van nikkel-metaalhydride-accu's en op langere termijn zullen er lithium-ion-accu's beschikbaar zijn.