Vertaling van "loan loss provision " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

loan loss provision | provision for credit losses | provision for loan losses
voorziening voor verlies op een lening

loan loss provisioning
voorzieningen voor verliezen op de leningen

allowance for bad debt | allowance for credit losses | allowance for doubtful accounts | loan loss allowance | loan loss reserve | loss allowance | provision for bad debts
voorziening voor verliezen

provision of documents [ document loan | furnishing of documents | lending of documents | sending of documents | supplying of documents | transmission of documents ]
documentverschaffing [ doorzenden van een document | uitlenen van een document | verstrekken van een document | verstrekken van een tekst ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Asset quality | Loan loss provision | | Loan loss provision | or | Loan loss provision | |
Kwaliteit van de activa | Voorziening voor verliezen op leningen | Voorziening voor verliezen op leningen | of | Voorziening voor verliezen op leningen |

F. whereas the loss of prudence in accounting standards as a consequence of the adoption of international financial reporting standards played, and continues to play, a central role in allowing banks to give a view of their accounts that was not, and is not, always true and fair, with particular reference to IAS 39 on loan loss provisioning;
F. overwegende dat de versoepeling van de standaarden voor jaarrekeningen als gevolg van de aanneming van de "International Financial Reporting Standards" een centrale rol heeft gespeeld en nog steeds speelt door banken de mogelijkheid te geven een beeld van hun jaarrekeningen te schetsen dat niet altijd getrouw en eerlijk was en is, waarbij met name moet worden gewezen op IAS 39 betreffende de vorming van voorzieningen voor verliezen op leningen;

5. The aggregate amount outstanding at any time of loans and guarantees granted by the Bank shall not exceed 250 % of its subscribed capital, reserves, non-allocated provisions and profit and loss account surplus.
5. De som van de door de Bank verstrekte uitstaande leningen en garanties, mag 250% van het geplaatste kapitaal, van de reserves, van de niet toegewezen voorzieningen, en van het saldo van de winst- en verliesrekening niet te boven gaan.

G. whereas according to its Statute, after the ratification of the Lisbon Treaty the EIB is authorised to have maximum loans and guarantees equivalent to two and a half times of its subscribed capital and its reserves, non-allocated provisions and profit and loss account surplus,
G. overwegende dat de leningen en garanties van de EIB overeenkomstig haar statuten sinds de ratificatie van het Verdrag van Lissabon maximaal 2,5 keer haar geplaatste kapitaal en haar reserves, haar niet toegewezen voorzieningen en het saldo van de winst- en verliesrekening mogen bedragen;

5. The aggregate amount outstanding at any time of loans and guarantees granted by the Bank shall not exceed 250 % of its subscribed capital, reserves, non-allocated provisions and profit and loss account surplus.
5. De som van de door de Bank verstrekte uitstaande leningen en garanties, mag 250 % van het geplaatste kapitaal, van de reserves, van de niet toegewezen voorzieningen, en van het saldo van de winst- en verliesrekening niet te boven gaan.

The kinds of financial relations covered by the directive include the provision of capital, grants or loans on privileged terms and the setting-off of operating losses*
Het soort financiële betrekkingen waar deze richtlijn betrekking op heeft, omvat de verschaffing van kapitaal, subsidies of leningen op gunstige voorwaarden en de vergoeding van bedrijfsverliezen*

G. whereas the profit and loss account posted a fall of EUR 264 million from the previous year to EUR 588 million, whilst on the Charges side, Net losses on financial operations rose from EUR 15 million to EUR 73 million, Value adjustments (loans, advances, provisions) rose from EUR 9 million to EUR 62 million and Allocations to provision for the operating budget fell from EUR 274 million to EUR 26 million, and on the Income side, Interest received fell from EUR 420 million to EUR 345 million and Income relating to the ECSC operating budget fell from EUR 301 million to EUR 146 million,
G. overwegende dat de winst- en verliesrekening ten opzichte van het voorgaande jaar een daling van 264 miljoen € aantekende tot 588 miljoen €, terwijl aan de kostenzijde de verliezen op financiële transacties toenamen van 15 miljoen € tot 73 miljoen €, de waardecorrecties op vorderingen en voorzieningen van 9 miljoen € tot 62 miljoen € en de toevoeging aan de voorzieningen voor de financiering van de operationele EGKS-begroting terugviel van 274 miljoen € tot 26 miljoen €, terwijl aan de opbrengstenzijde de financiële opbrengsten terugvielen van 420 miljoen € tot 345 miljoen € en opbrengsten in verband met de operationele EGKS-begroting van 301 miljoen € tot 146 miljoen,