Vertaling van "long box " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

long box
long box

bin pallet | box-pallet | bulk box | pallet bin | pallet box | take-up box | tote box
palletkist

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]
financiering op lange termijn [ Eltif | Europese langetermijnbeleggingsinstelling | investering op de lange termijn | langetermijninvesteringsfonds ]

coin box | coin box set | coin collecting box | coin collector set | coin-collecting box | CX [Abbr.]
betaaltelefoon | munttelefoon | munttelefoontoestel

telescope box | telescope folding box | telescopic box | telescopic printed cardboard box
kartonnen telescoopvouwdoos

sorts of boxes | type of box | categories of boxes | types of boxes
soorten dozen | typen dozen | types dozen

long-term forecast [ long-term outlook | Long-term(ECLAS) ]
raming op lange termijn [ vooruitzichten op lange termijn ]

Information box | Reference box | Refer-to-box
Referentiepatroon

long-term credit
langlopend krediet [ krediet op lange termijn ]

Long form | Long form bill of lading
Volledig cognossement | Volledig connossement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By enabling accurate and continuous tracking and tracing of boxes, containers or pallets, GNSS, coupled with other technologies such as Radio Frequency Identification Devices, is improving the management of supply chains and fleet management for all transport modes both in urban areas and for long distance journeys.
Door het mogelijk maken van nauwkeurig en continu volgen en traceren van dozen, containers of pallets verbetert GNSS, in combinatie met andere technologieën zoals apparatuur voor radiofrequentie-identificatie, momenteel het beheer van leveringsketens en voertuigparken voor alle transportmodaliteiten zowel in stedelijke gebieden als bij langeafstandsritten.

A striking example of long-term prevention, through reconstruction and consolidation, is the integrated strategy the Community has been working to set up in the Balkans (see BOX).
Een treffend voorbeeld van langetermijnpreventie, door wederopbouw en consolidering, is de geïntegreerde strategie die de Gemeenschap opzet voor de Balkan (zie kader).

Computer generated documents need not have all the boxes incorporated when any such box remains blank so long as the document can clearly be recognised as an aircraft maintenance licence issued in accordance with Annex III (Part-66).
Computergedrukte documenten behoeven blanco gebleven vakjes niet weer te geven zolang het document duidelijk kan herkend worden als een onderhoudslicentie voor luchtvaartuigen in overeenstemming met bijlage III (deel 66).

Finally, I would like to say that I agree with Mrs Fraga’s ‘tool in the box’ message, which is an inspiration for the European Union, and provides us with a real opportunity to show the world how to look for ways of implementing long-awaited schemes in the field of eco- labelling.
Tot slot ben ik het met mevrouw Fraga eens dat dit initiatief ons een extra instrument oplevert waarmee de Europese Unie haar voordeel kan doen. Het biedt ons een reële kans om aan de wereld te laten zien op welke manier men op zoek kan gaan naar mechanismen voor de tenuitvoerlegging van de langverwachte milieu-etiketteringsprogramma's.

The formal positions already produced by the Councils have had a real influence on the Commission’s thinking and the Council’s decision-making, for example on the Shetland Box, where it suggested limiting the number of larger fishing vessels (over 26m long) that could fish together in the area.
De formele standpunten die de Raden nu al hebben ingenomen, zijn daadwerkelijk van invloed geweest op de ideeën van de Commissie en de besluitvorming van de Raad, bijvoorbeeld ten aanzien van de Shetland Box, waarvoor zij voorstelden het aantal grotere vaartuigen (meer dan 26 m lang) dat tegelijk in het gebied mag vissen, te beperken.

Interoperability of the set-top boxes is intended to avoid a situation where before long, users are having to place a whole assortment of boxes on top of their digital TVs in order to continue to watch the various programmes.
De interoperabiliteit van de set top-boxen moet voorkomen dat gebruikers straks allerlei kastjes boven hun digitale tv-toestel moeten zetten om de verschillende programma's te blijven zien.

Interoperability of the set-top boxes is intended to avoid a situation where before long, users are having to place a whole assortment of boxes on top of their digital TVs in order to continue to watch the various programmes.
De interoperabiliteit van de set top -boxen moet voorkomen dat gebruikers straks allerlei kastjes boven hun digitale tv-toestel moeten zetten om de verschillende programma's te blijven zien.

Even if the trader is identified, serving notices on foreign companies can take a long time and be unsuccessful, particularly when traders give only P.O. boxes or fake addresses[11].
Zelfs als de handelaar bekend is, kan het betekenen van stukken aan bedrijven in het buitenland lange tijd in beslag nemen en onsuccesvol zijn, vooral wanneer handelaren alleen een postbus of een vals adres opgeven[11].

Most food products in cans are filled by a sterilization process but Metal Box has an aseptically filled 'Milk Can' (polypropylene container with aluminium top) for long shelf-life liquids, including milk.
De meeste levensmiddelen in blik worden gevuld volgens een sterilisatieprocédé, maar Metal Box heeft een aseptisch gevulde »milk can" (polypropyleenverpakking met aluminium bovenkant) voor vloeistoffen met lange levensduur, waaronder melk.