Vertaling van "long flax fibre " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

long flax fibre
lange vlasvezel

flax [ fibre flax ]
vlas [ linnen ]

Flax fibre dressing
wondverband van cellulosevezels

flax tow | short flax fibres | tow yarn
garen van werk

flax fibre | linen flax
vlaslint | vlasvezel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maintaining the aid for short flax fibre and hemp fibre, in order to balance the aid in the sector, means that the aid for long flax fibre should be reduced.
Omdat de steun voor korte vlasvezels en hennepvezels gehandhaafd blijft, moet de steun voor lange vlasvezels worden verminderd, ten einde het evenwicht van de steun in de sector te bewaren.

Aid should therefore be provided for long flax fibre, short flax fibre and hemp fibre until 1 July 2012.
Derhalve dient er voor lange en korte vlasvezels alsook voor hennepvezels tot 1 juli 2012 steun te worden verleend.

Transfers as referred to in the first subparagraph shall be carried out on the basis of an equivalence of one tonne of long flax fibre to 2,2 tonnes of short flax fibre and hemp fibre.
Bij de in de eerste alinea bedoelde overdrachten telt 1 t lange vlasvezels voor 2,2 t korte vlasvezels en hennepvezels.

The maximum guaranteed quantity per marketing year is 80 878 tonnes for long flax fibre and 147 265 tonnes for short flax fibre and hemp fibre.
De gegarandeerde maximumhoeveelheid per verkoopseizoen is 80.878 ton voor lange vlasvezels en 147.265 ton voor korte vlasvezels en voor hennepvezels.

Council Regulation (EC) No 1673/2000 of 27 July 2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre provided for an increase in the level of processing aid for long flax fibre from the 2008/2009 marketing year onwards.
Verordening (EG) nr. 1673/2000 van de Raad van 27 juli 2000 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector vezelvlas en -hennep voorzag in de toename van de verwerkingssteun voor lange vlasvezels vanaf het verkoopseizoen 2008/2009.

Since the processing aid for short fibres is maintained until the 2007/2008 marketing year, the processing aid for long flax fibre should be limited to the present level until the 2007/2008 marketing year.
Aangezien de verwerkingssteun voor korte vlasvezels tot het einde van het verkoopseizoen 2007/2008 blijft bestaan, mag de verwerkingssteun voor lange vlasvezels tot het einde van het verkoopseizoen 2007/2008 niet stijgen boven het huidige niveau.

Long flax fibre: maximum guaranteed quantity per marketing year: 75 500 tonnes
Lange vlasvezels: gegarandeerde maximumhoeveelheid van 75.500 ton per verkoopseizoen

The Member States could transfer a part of their NGQs of short flax fibre and hemp fibre into long flax fibre and vice versa according to a ratio of 1 tonne of long flax fibre to 2,2 tonnes of short flax fibre and hemp fibre.
De lidstaten kunnen een deel van hun NGH korte vlasvezels en hennepvezels overdragen naar lange vlasvezels, en vice versa, waarbij 1 ton lange vlasvezels gelijkgesteld wordt met 2,2 ton korte vlasvezels en hennepvezels.

Different amounts of aid will be granted for long flax fibre and for short flax fibre or hemp fibre.
Bij de toekenning van de steun wordt een onderscheid gemaakt tussen lange vlasvezels enerzijds en korte vlasvezels en hennepvezels anderzijds.

Processing aid per tonne of long flax fibre
Verwerkingssteun per ton lange vlasvezels